英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Circle Is Small" 的中英对照歌词与中文翻译

The Circle Is Small

该圈子很小

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's alright for some, but not alright for me 这是正常一些,但是不行了我

When the one that I'm lovin' slips around 当我就喜欢了一个人身边倏地

You think it's fine to do things I cannot see 你认为这是细做的事情,我看不到

And you're doin' it to me 而你正在做它给我

Baby, can't you see that I know how it is 宝贝,你看不出来,我知道是怎么回事

   

I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips 我可以看到它在你的眼睛,感觉它在你吻我的嘴唇的方式

I can hear it in your voice whenever we are talking like this 我能听见它在你的声音,每当我们谈论这样的

I can see what you believe in when his name is mentioned and I die 我可以看到你所相信的,当他的名字被提及,我死了

I can watch the way you walk, the way you talk, the way you close your eyes 我可以看你走路的样子,你说话的方式,你闭上眼睛的方式

   

It's alright for some, but not alright to be 这是正常一些,而不是正常的是

Where the one that I'm lovin' can't be found 其中一个,我就喜欢无法找到

The city where we live might be quite large 我们所居住的城市可能会相当大

But the circle is small 但圈子很小

Why not tell us all, and then all of us will know 为什么不告诉我们一切,然后我们所有的人都知道

   

I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips 我可以看到它在你的眼睛,感觉它在你吻我的嘴唇的方式

I can hear it in your voice whenever we are talking like this 我能听见它在你的声音,每当我们谈论这样的

I can see what you believe in when his name is mentioned and I die 我可以看到你所相信的,当他的名字被提及,我死了

I can watch the way you walk, the way you talk, the way you close your eyes 我可以看你走路的样子,你说话的方式,你闭上眼睛的方式

   

It's alright to leave, but not alright to lie 这是正常的离开,但就不行了说谎

When you come home and you can't say where you've been 当你回家,你不能说你去过的地方

You think it's fine to do things I cannot see 你认为这是细做的事情,我看不到

And you're doin' it to me 而你正在做它给我

Baby, can't you see, that I know how it is 宝贝,你看不出来,我知道是怎么回事

   

I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips 我可以看到它在你的眼睛,感觉它在你吻我的嘴唇的方式

I can hear it in your voice whenever we are talking like this 我能听见它在你的声音,每当我们谈论这样的

I can see what you believe in when his name is mentioned and I die 我可以看到你所相信的,当他的名字被提及,我死了

I can watch the way you walk, the way you talk, the way you close your eyes 我可以看你走路的样子,你说话的方式,你闭上眼睛的方式

   

I can see it in your eyes and feel it in the way you kiss my lips 我可以看到它在你的眼睛,感觉它在你吻我的嘴唇的方式

I can hear it in your voice whenever we are talking like this 我能听见它在你的声音,每当我们谈论这样的

I can see what you believe in when his name is mentioned and I die 我可以看到你所相信的,当他的名字被提及,我死了

I can watch the way you walk, the way you talk, the way you close your eyes 我可以看你走路的样子,你说话的方式,你闭上眼睛的方式

歌词 The Circle Is Small 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-circle-is-small/