英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Songs The Minstrel Sang" 的中英对照歌词与中文翻译

Songs The Minstrel Sang

歌吟游诗人桑

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's almost over it's almost done 这几乎比它几乎完成

And you can't put the blame on anyone 而且你不能把责任推给任何人

It's almost easy and it's almost fun 这几乎是容易的,它几乎是乐趣

Did you get caught with your britches on 你得到的抓住你的长裤

   

Hi derry day in the month of May 喜德利当天在五月份

Was the song the minstrel sang 是歌吟游诗人唱

To the good of Robin Hood 罗宾汉的好

Maid Marian and all the gang 女仆玛丽安和所有的黑帮

   

His aim was mean and his shot was clean 他的目的是均值和他的投篮很干净

And his suit was the shade of evergreen 而且他的衣服是常绿的阴影

The folks he knew hadn't naught to fear 他知道那不是前功尽弃害怕的人

When the sheriff was there they were over here 当警长在那里,他们在这里

   

Hi derry doon in the month of June 在六月份喜德利遁

Was the song the minstrel sung 是歌吟游诗人传唱

To the good of Robin Hood's 对罗宾汉的好

Good name and a place to run 好名字并运行一个地方

   

He loved strong ale and a run down jail 他喜欢强烈的强麦和跑下来监狱

Was the kind of a scene where he never failed 就是在那里,他从来没有那种场景

There was no man on the sea or land 有没有人在海上或陆地

Who could get Maid Marian on the trail 谁可以得到女仆玛丽安的线索

   

Hi derry day in the month of May 喜德利当天在五月份

Was the song the minstrel sang 是歌吟游诗人唱

To the good of Robin Hood 罗宾汉的好

Maid Marian and all the gang 女仆玛丽安和所有的黑帮

   

It's almost over it's almost done 这几乎比它几乎完成

And you can't put the blame on Marian 而且你不能把玛丽安怪

She almost made it to the friar's gate 她几乎是向修道士的门

But the old wooden bridge wouldn't elevate 但老木桥将不会提高

   

Hi derry doon in the month of June 在六月份喜德利遁

Was the song the minstrel sung 是歌吟游诗人传唱

To the good of Robin Hood's 对罗宾汉的好

Good name and a place to run 好名字并运行一个地方

歌词 Songs The Minstrel Sang 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/songs-the-minstrel-sang/