Have you seen the lighthouse shining from the rock 你已经看到了灯塔从岩石中闪耀

For the ship Marie Christine and all her gallant lot 为船舶玛丽Christine和她的一切献殷勤很多

Now have you seen the lighthouse 现在你看到的灯塔

Oh we are close to land 哦，我们已经接近着陆

Cried the brave young captain to his wretched band 哭了勇敢的年轻的队长对他的猥琐乐队

Now have you seen the harbor cried Marie Christine 现在，你见过海哭了玛丽·克里斯蒂娜

Have you seen the jagged rocks in the waters in between 你有没有在中间看到了怪石嶙峋的水域

Now have you seen the lighthouse 现在你看到的灯塔

Oh save me if you can 哦，救救我吧，如果你能

For if you do I promise I'll never sail again 因为如果你这样做我发誓，我永远不会再次起航

   

Now have you seen the lighthouse shining from the rock 现在你看到的灯塔从岩石中闪耀

Cried the brave young captain to his wretched lot 哭了勇敢的年轻的队长对他的很多猥琐

Now gather all your photographs 现在，收集所有你的照片

And don your coats of blue 和唐的蓝色大衣

If anyone can save us now, Marie Christine 'tis you 如果有人能救我们了，玛丽Christine的是你呀

   

When I first saw Marie Christine the woman that she was 当我第一次看到玛丽·克里斯蒂娜的女人，她是

I ssigned aboard toman her sails and honor well her cause í ssigned登上托曼她的船帆，履行好自己的事业

I christened her with old champagne í命名为她的老香槟

And I drove her to the west 我开车送她到西

Of all the men who sailed on her, in truth I sailed her best 所有航行谁在她的男子，在实话我驾着她最好的

   

Have you seen the lighthouse shining from the rock 你已经看到了灯塔从岩石中闪耀

For the ship Marie Christine and all her gallant lot 为船舶玛丽Christine和她的一切献殷勤很多

Now have you seen the lighthouse 现在你看到的灯塔

Oh we are close to land 哦，我们已经接近着陆

Cried the brave young captain to his wretched band 哭了勇敢的年轻的队长对他的猥琐乐队

   

Come all ye would be sailors 来吧，你们都将是水手

All ye would be sailors 所有的你们将是水手

All ye would be sailors 所有的你们将是水手

If anyone can save us now, Marie Christine 'tis you 如果有人能救我们了，玛丽Christine的是你呀

If anyone can save us now, Marie Christine 'tis you 如果有人能救我们了，玛丽Christine的是你呀