英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hangdog Hotel Room" 的中英对照歌词与中文翻译

Hangdog Hotel Room

可鄙的酒店房间

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I go in for singing, I do it for my pay 我走在唱歌,我做了我的工资

But the kind of gig I can really dig is swiggin' at the break of day 但是那种演出我真的喜欢的是swiggin “在一天的休息

With a few good friends and neighbors into playin' the nighttime tunes 有几个要好的朋友和邻居成儿戏夜间曲调

So pass the jar and that old guitar in this hangdog hotel room 所以,通过这个可鄙的酒店房间的罐子,旧吉他

   

Oh Lord it feels so good to play a nighttime tune 哦,上帝的感觉这么好打夜间调

So pass the jar and that old guitar in this hangdog hotel room 所以,通过这个可鄙的酒店房间的罐子,旧吉他

   

I believe in magic, a little monkeyshines 我相信魔法,有点monkeyshines

But the kind of row I can really hoe is playin' in tune on time 但那种排我真的可以锄头是在玩“中调时间

With rhythms all around us we're like weavers at the loom 与我们周围的节奏我们就像织布的织机

So pass the jar and that old guitar in this hangdog hotel room 所以,通过这个可鄙的酒店房间的罐子,旧吉他

   

Oh Lord it feels so good to play a nighttime tune 哦,上帝的感觉这么好打夜间调

So pass the jar and that old guitar in this hangdog hotel room 所以,通过这个可鄙的酒店房间的罐子,旧吉他

   

When it comes to mornin' and goin' out at night 当涉及到清晨和布莱恩夜出

Well the kind of test that I like the best is rubbin' the wrong girl right 嗯,我最喜欢的那种测试的是鬼混了错误的女孩权

And a few good friends and neighbors into playin' the nighttime tunes 和几个要好的朋友和邻居成儿戏夜间曲调

So pass the jar and that old guitar in this hangdog hotel room 所以,通过这个可鄙的酒店房间的罐子,旧吉他

   

Oh Lord it feels so good to play a nighttime tune 哦,上帝的感觉这么好打夜间调

So pass the jar and that old guitar in this hangdog hotel room 所以,通过这个可鄙的酒店房间的罐子,旧吉他

With rhythms all around us we're like weavers at the loom 与我们周围的节奏我们就像织布的织机

So pass the jar and that old guitar in this hangdog hotel room 所以,通过这个可鄙的酒店房间的罐子,旧吉他

歌词 Hangdog Hotel Room 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hangdog-hotel-room/

歌词 Hangdog Hotel Room 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Lightfoot

版权/Copyright:

Discoton Musik Ed. Gmbh, WB Music Corp.