英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Children Had Wings" 的中英对照歌词与中文翻译

If Children Had Wings

如果孩子有翅膀

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a love I hold dear 有一种爱,我珍惜

And it shines through each year 它彪炳每年

And it makes things seem different somehow 它使事情似乎不同莫名其妙

It's for better or worse 这是好还是坏

It's for people who thirst 这是人谁渴

For a love that burns brighter right now 对于爱情,燃烧更亮,现在

   

And it shines on and on 'til all sadness is gone 而且照和,直到所有的伤痛其实是走了

And if children had wings I would sing them this song 如果孩子有翅膀我会唱他们这首歌

With a smile on my face and a tear in my eye 在我的眼睛在我脸上的笑中带泪

Everything will be fine by and by 一切都会好起来了,并

   

There were things that were said 有些事情是说,

There were things that were done 有事情都做过

And a wife cannot stand too much pain 和妻子不能忍受太多的痛苦

And what I thought was best 而且我认为是最好的

Couldn't please her much less 能不能请她少得多

But my love still goes on, that don't change 但我的爱情仍在继续,不改变

   

And it shines on and on 'til all sadness is gone 而且照和,直到所有的伤痛其实是走了

And if children had wings I would sing them this song 如果孩子有翅膀我会唱他们这首歌

With a smile on my lips and a tear in my eye 在我的眼睛对我的嘴唇笑中带泪

Everything will be fine by and by 一切都会好起来了,并

   

And it shines on and on 'til all sadness is gone 而且照和,直到所有的伤痛其实是走了

And if children had wings I would sing them this song 如果孩子有翅膀我会唱他们这首歌

With a smile on my face and a tear in my eye 在我的眼睛在我脸上的笑中带泪

Everything will be fine by and by 一切都会好起来了,并

歌词 If Children Had Wings 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-children-had-wings/

歌词 If Children Had Wings 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Lightfoot

版权/Copyright:

Discoton Musik Ed. Gmbh, WB Music Corp.