英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Big Mob" 的中英对照歌词与中文翻译

One Big Mob

一张大手机

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am you are me 我是你是我的

Good woman said you gotta believe 好女人说,你得相信

Submerge into the urge of we 淹没到我们的冲动

Deliciously the mystery 美味的奥秘

   

[Chorus:] [合唱: ]

One big mob aw yea aw yea 一个大怪物啊AW AW啊

One big mob aw yea aw yea 一个大怪物啊AW AW啊

Ek bara mala aw yea aw yea EK巴胡马拉啊AW啊

Ek bara mala aw yea aw yea EK巴胡马拉啊AW啊

   

Ooze into into my noodle 软泥进了我的面条

East or west shepherd or poodle 东或西的牧羊人或狮子狗

Ladybug pinetree 瓢虫松树

To mingle with the bumblebee 混合与大黄蜂

A lover to the sun 一个情人的太阳

And a brother to the cool breeze 和一个哥哥的凉风

   

[Chorus] [合唱]

   

Scrawled upon the wall 在墙上潦草

Of a bathroom stall 浴室失速

A stranger wrote a note 一个陌生人写了一张纸条

That spoke to all 代表团在发言中对所有

   

One two buckle my shoe 一,二扣我的鞋

Take care of me 照顾我

'Cause I might be you 因为我可能是你

   

[Chorus] [合唱]

   

We live in the city 我们生活在这个城市

We live in the jungle 我们生活在丛林

It's time to be drinking 现在是时候要喝酒

A thimble humble 顶针谦虚

Everything you ever see 所有你见过

Is never more than you and me 永远不会比你我更

Give it on in to the beauty of the mystery 给它上的神秘之美

   

One big mob in one big home 在一个大家居的一大怪

A broken home 一个破碎的家庭

I'd like to share some air with you 我想与大家分享一些空气

Some air with you 一些空气与你

A morning forest full of truths 一个上午的森林充满真理

The green is blue 绿色是蓝色的

The head that's getting pregnant lives 这是怀孕的生命负责

To give and give 给予和给予

What was I thinking in my head 那我想在我的脑海

The color red 红色

Breaking hearts instead of bread 打破心中,而不是面包

Something I said 这是我说

Checkmated by frustration... 受挫折将死...

...Need to be cut loose ......需要削减宽松

A different kind of being lost 别样的丢失

...A sullen cost ......阴沉的成本

   

Picaboo street Picaboo街

in Timbuktu 在廷巴克图

Do I need repeat 我需要重复

That a boy 一个男孩

named Sue 命名为苏

Rockin' 摇滚

to the beat 的节拍

Of the kangaroo 袋鼠的

Let me kiss your feet 让我吻你的脚

And your 和你

forehead 额头

too

歌词 One Big Mob 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-big-mob/

歌词 One Big Mob 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary, David Michael Navarro

版权/Copyright:

Three Pounds Of Love Music