英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big Hat, No Cattle" 的中英对照歌词与中文翻译

Big Hat, No Cattle

大帽,没有牛

歌词相关歌手:NEWMAN, RANDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Since I was a child 由于我还是个孩子

I've tried to be what I am not 我试过是什么我不

I've lied and I've enjoyed it all my life 我撒了谎,我很享受这一切我的生活

I lied to my dear mother 我骗了我亲爱的妈妈

To my sisters and my brother 我的姐妹和我的兄弟

And now I'm lying to my children and my wife 而现在我躺在我的孩子和我的妻子

   

Big Hat, no cattle 大帽,没有牛

Big head, no brain 头大,无脑

Big snake, no rattle 大蛇,无脆裂

I forever remain í永远

Big hat, no cattle 大帽,没有牛

I knew from the start 我从一开始就知道

Big boat, no paddle 大船上,没有桨

Big belly, no heart 肚子大,没有心脏

   

Can't remember why I do it 不记得我为什么这样做

Oh, maybe I can 哦,也许我可以

An honest man these days is hard to find 一个诚实的人,这些天很难找到

I only know we're living in an unforgiving land 我只知道,我们生活在一个无情的土地

And a little lie can buy some real big peace of mind 和一个小谎可以买得一些真正的大平安

Oftimes I have wondered what might I have become Oftimes我想知道可能我已经成为

Had I but buckled down and really tried 要是我,但沉着应战,并真正尝试

But when it came down to the wire 但是,当它来到了电线

I called my family to my side 我打电话给我的家人我的身边

Stood up straight, threw my head back, and I lied, lied, lied 站直了,把我的后脑勺,我撒了谎,说谎,说谎

   

Big hat, no cattle 大帽,没有牛

Big shoes, well you know 大鞋,那么你知道

Big horse, no saddle 大马拉,无鞍

He goes wherever I go 他去哪里我去

Big hat, no cattle 大帽,没有牛

Right from the start 从一开始就正确的

Big guns, no battle 大枪,没有战斗

Big belly, no heart 肚子大,没有心脏

   

When it came down to the wire 当它来到了电线

I called my little family to my side 我打电话给我的小家我的身边

Stood up straight, threw my head back, and I lied, lied, lied 站直了,把我的后脑勺,我撒了谎,说谎,说谎

Lied, lied, lied 说谎,说谎,说谎

   

Big hat, no cattle 大帽,没有牛

Big head, no brain 头大,无脑

Big snake, no rattle 大蛇,无脆裂

I forever remain í永远

Big hat, no cattle 大帽,没有牛

I knew from the start 我从一开始就知道

Big boat, no paddle 大船上,没有桨

Big belly, no heart 肚子大,没有心脏

Big boat, no paddle 大船上,没有桨

Big belly, no heart 肚子大,没有心脏

歌词 Big Hat, No Cattle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-hat-no-cattle/

歌词 Big Hat, No Cattle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Newman

版权/Copyright:

Randy Newman Music