英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Aeroplane" 的中英对照歌词与中文翻译

Aeroplane

飞机

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I like pleasure spiked with pain 我喜欢快乐掺入疼痛

And music is my aeroplane 音乐是我的飞机

It's my aeroplane 这是我的飞机

Songbird sweet and sour Jane 鸣禽酸甜简

And music is my aeroplane 音乐是我的飞机

It's my aeroplane 这是我的飞机

Pleasure spiked with pain 飙升的快感与疼痛

That motherfucker's always spiked with pain 那个混蛋总是加有疼痛

   

Looking in my own eyes 看在我自己的眼睛

I can't find the love I want 我找不到我想要的爱情

Someone better slap me 更有人打我

Before I start to rust 在我开始生锈

Before I start to decompose 在我开始分解

Looking in my rearview mirror 看在我的后视镜

Looking in my rearview mirror 看在我的后视镜

I can make it disappear 我可以让它消失

I can make it disappear 我可以让它消失

Have no fear 没有恐惧

   

I like pleasure spiked with pain 我喜欢快乐掺入疼痛

And music is my aeroplane 音乐是我的飞机

It's my aeroplane 这是我的飞机

Songbird sweet and sour Jane 鸣禽酸甜简

And music is my aeroplane 音乐是我的飞机

It's my aeroplane 这是我的飞机

Pleasure spiked with pain 飙升的快感与疼痛

That motherfucker's always spiked with pain 那个混蛋总是加有疼痛

   

Sitting in my kitchen 坐在我的厨房

Hey girl, I'm turning into dust again 嘿女孩,我变成灰尘再次

My melancholy baby 我的忧郁宝贝

The star of mazzy must 玛兹必备的明星

Push her voice inside of me 按我的内心她的声音

I'm overcoming gravity 我克服重力

I'm overcoming gravity 我克服重力

It's easy when you're sad to be 这很容易,当你难过的时候是

It's easy when you're sad, sad to be 这很容易,当你难过的时候,伤心的是

   

I like pleasure spiked with pain 我喜欢快乐掺入疼痛

And music is my aeroplane 音乐是我的飞机

It's my aeroplane 这是我的飞机

Songbird sweet and sour Jane 鸣禽酸甜简

And music is my aeroplane 音乐是我的飞机

It's my aeroplane 这是我的飞机

Pleasure spiked with pain 飙升的快感与疼痛

   

Just one note 只有一个音符

Could make me float 可以让我浮

Could make me float away 可以让我漂走

One note from the song she wrote 从她写的歌一个音符

Could fuck me where I lay 请问我他妈的,我躺在

Just one note 只有一个音符

Could make me choke 可以让我窒息

One note that's not a lie 一个音符,这不是骗人的

Just one note 只有一个音符

Could cut my throat 可以割断我的喉咙

One note could make me die 一个音符能让我死了

   

I like pleasure spiked with pain 我喜欢快乐掺入疼痛

And music is my aeroplane 音乐是我的飞机

It's my aeroplane 这是我的飞机

Songbird sweet and sour Jane 鸣禽酸甜简

And music is my aeroplane 音乐是我的飞机

It's my aeroplane 这是我的飞机

Pleasure spiked with pain 飙升的快感与疼痛

   

It's my aeroplane 这是我的飞机

It's my aeroplane 这是我的飞机

歌词 Aeroplane 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/aeroplane-4/

歌词 Aeroplane 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary, David Michael Navarro

版权/Copyright:

Three Pounds Of Love Music