You came when I was happy in your sunshine 你来的时候，我很高兴在你的阳光

I grew to love you more each passing day 我从小就爱你每一天

Before too long I built my world around you 不久我建立我的世界在你身边

And I prayed you'd love enough of me to stay 我祈祷你会爱我的，足以留

   

If you love me let me know 如果你爱我，让我知道

If you don't then let me go 如果你不那么让我走

I can't take another minute 我不能拿一分钟

Of a day without you in it 在这一天没有你的

If you love me let it be 如果你爱我让它成为

If you don't then set me free 如果你不那么让我自由

Take the chains away 就拿铁链走

That keep me loving you 这让我爱你

   

The arms that open wide to hold me closer 那敞开的双臂接近抱着我

The hands that run their fingers through my hair 通过我的头发手指的手

The smile that says "hello, it's good to see you" 该说的微笑“你好，这是很高兴见到你”

Anytime I turn around to find you there 每当我转身要找到你

   

It's this and so much more that make me love you 正是这种和这么多，让我爱你

What else can I do to make you see 我还有什么可以做，使你看

You know you have whatever's mine to give you 你知道你有任何的矿给你

But a love affair for one can never be 但一段恋情的人可以永远

   

If you love me let me know 如果你爱我，让我知道

If you don't then let me go 如果你不那么让我走

I can't take another minute 我不能拿一分钟

Of a day without you in it 在这一天没有你的

If you love me let it be 如果你爱我让它成为

If you don't then set me free 如果你不那么让我自由

Take the chains away 就拿铁链走

That keep me loving you 这让我爱你

Take the chains away 就拿铁链走

That keep me loving you 这让我爱你

Loving you 爱你