英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put It In A Love Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Put It In A Love Song

把它放在一个情歌

歌词相关歌手:ALICIA KEYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Alicia] [艾丽西亚]

Hey yo B 嘿哟乙

[Beyonce] [碧昂丝]

What up A 怎么了

[Alicia] [艾丽西亚]

What we want? 我们想要的吗?

[Beyonce] [碧昂丝]

Want them to say 希望他们说

   

[Chorus] [合唱]

Say you love me, Say you love me 说你爱我,说你爱我

Then put it in a love song (Put it in a love song) 然后把它放在一个情歌(放在一个情歌)

Say you need me, Say you need me 说你需要我的时候,说你需要我

Then write it in a letter for me (Oh oh oh) 然后把它写在给我的信(哦,哦,哦)

Say you want me, Say you want me 说你要我,说你想要我

Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone) 然后点击文本我的手机(文字我在我的手机)

Say you love me, Say you love me 说你爱我,说你爱我

Then put me in a love song (Oh) 然后把我的恋曲(哦)

   

[Alicia] [艾丽西亚]

If you say you want me, yeah, 如果你说你想我,是啊,

You say you want me 你说你要我

If you do the right thing, we can be together 如果你做了正确的事情,我们可以在一起

I'm not easy, yeah, you gotta work for it 我是不容易的,是的,你必须为它工作

I'm the real thing, and baby gotta please me 我是真实的东西,和宝宝得请我

   

All that talkin', boy, you better walk it 所有这一切说话 ,孩子,你最好走它

All that frontin' that's not how you do it 所有的龙廷这不是你怎么做

If you really need me like you say you need me 如果你真的需要我,就像你说你需要我

Baby better show me, baby, better come and say 宝宝更好地告诉我,宝贝,好来和说

   

[Chorus] [合唱]

Say you love me, Say you love me 说你爱我,说你爱我

Then put it in a love song (Put it in a love song) 然后把它放在一个情歌(放在一个情歌)

Say you need me, Say you need me 说你需要我的时候,说你需要我

Then write it in a letter for me (Oh oh oh) 然后把它写在给我的信(哦,哦,哦)

Say you want me, Say you want me 说你要我,说你想要我

Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone) 然后点击文本我的手机(文字我在我的手机)

Say you love me, Say you love me 说你爱我,说你爱我

Then put me in a love song (Oh) 然后把我的恋曲(哦)

   

[Beyonce] [碧昂丝]

What you gonna do when somebody convinces me 你当有人说服了我该怎么办

To believe that he can do it better 相信他可以做的更好

Sending me gifts and showing me the romance 送我礼物,我展示的浪漫

All this, this, and that, can you do better? 所有这一切,这,这,你能做得更好吗?

   

All I'm saying: love is what I'm looking for 我想说:爱是我在找什么

If you wanna keep me, baby gotta love me more 如果你想保持我的宝贝宝贝爱我

If you really want me, like you say you want me 如果你真的想要我,就像你说你要我

If you really need me, baby better come and say 如果你真的需要我,宝宝最好走一趟,说

   

[Chorus] [合唱]

Say you love me, Say you love me 说你爱我,说你爱我

Then put it in a love song (Put it in a love song) 然后把它放在一个情歌(放在一个情歌)

Say you need me, Say you need me 说你需要我的时候,说你需要我

Then write it in a letter for me (Oh oh oh) 然后把它写在给我的信(哦,哦,哦)

Say you want me, Say you want me 说你要我,说你想要我

Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone) 然后点击文本我的手机(文字我在我的手机)

Say you love me, Say you love me 说你爱我,说你爱我

Then put me in a love song (Oh) 然后把我的恋曲(哦)

   

[Alicia] [艾丽西亚]

Gotta work it baby, work it out 总得工作吧宝贝,做出来

If you want me baby, Work it out 如果你想要我的宝宝,做出来

If you need me baby, Work it out 如果你需要我的宝宝,做出来

Gotta work it out, Gotta Work it out 得它工作了,我得工作了

   

[Beyonce] [碧昂丝]

If you love me baby, Work it out 如果你爱我的宝宝,做出来

Gotta work it baby, Work it out 总得工作吧宝贝,做出来

If you want me baby, Work it out 如果你想要我的宝宝,做出来

Gotta work it out, Gotta work it out 得它工作了,我得工作了

   

[Alicia] [艾丽西亚]

If you want my love and all my time 如果你想要我的爱和我所有的时间

Part of my plans and part of my mind 部分我的计划和我的想法的一部分

[Beyonce] [碧昂丝]

All of the things that you wanna do 所有这一切你想要做的事情

But make sure your love for me's true to you 但要确保你对我的爱是真实的你

[Alicia] [艾丽西亚]

Oh, If you show me; make me believe 哦,如果你告诉我;让我相信

[Beyonce] [碧昂丝]

So many possibilities 如此多的可能性

[Alicia] [艾丽西亚]

Oh, We can look to infinity 哦,我们可以看看到无限远

[Alicia & Beyonce] [艾丽西亚与碧昂丝]

If you wanna be with me Ohhhhhhh 如果你想和我在一起Ohhhhhhh

   

[Chorus] [合唱]

Say you love me, Say you love me 说你爱我,说你爱我

Then put it in a love song (Put it in a love song) 然后把它放在一个情歌(放在一个情歌)

Say you need me, Say you need me 说你需要我的时候,说你需要我

Then write it in a letter for me (Oh oh oh) 然后把它写在给我的信(哦,哦,哦)

Say you want me, Say you want me 说你要我,说你想要我

Then text me on the cell phone (Text me on my cell phone) 然后点击文本我的手机(文字我在我的手机)

Say you love me, Say you love me 说你爱我,说你爱我

Then put me in a love song (Oh) 然后把我的恋曲(哦)

   

[Alicia] [艾丽西亚]

   

1, 2, 3, 4!!! 1,2 ,3,4 !

   

[Alicia] [艾丽西亚]

Gotta work it baby, work it out 总得工作吧宝贝,做出来

If you want me baby, Work it out 如果你想要我的宝宝,做出来

If you need me baby, Work it out 如果你需要我的宝宝,做出来

Gotta work it out, Work it out 得它工作了,工作了

[Beyonce] [碧昂丝]

If you love me baby, Work it out 如果你爱我的宝宝,做出来

Gotta work it baby, Work it out 总得工作吧宝贝,做出来

If you want me baby, Work it out 如果你想要我的宝宝,做出来

Gotta work it out, Gotta work it out 得它工作了,我得工作了

歌词 Put It In A Love Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-it-in-a-love-song/

歌词 Put It In A Love Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alicia Augello-Cook, Kasseem Dean

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, Monza Ronza, Lellow Productions