英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Christmas Never Felt Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

Christmas Never Felt Like This

圣诞节从来没有这种感觉

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Tena Clark/Olivia Newton-John/Annie Roboff) (特纳克拉克/奥利维亚牛顿约翰/安妮Roboff )

I can hear her small feet running 我可以听到她跑小脚

Past my bedroom down the hallway 过去我的卧室沿着走廊

Trying not to wake me 尽量不吵醒我

As she races for the tree 当她比赛的树

   

Her sleepy eyes are wide with wonder 她睡眼宽阔惊叹

Cause Santa drank his milk and left his crumbs 原因圣诞老人喝他的牛奶离开了他的面包屑

I can't miss this moment 我不能错过这一刻

Wait for me, wait for me 等着我,等着我

   

She's filled with joy and innocence 她充满了喜悦和天真

She reminds me of myself 她让我想起了我自己

Cause watching her I see 原因看她喔

How my mother's eyes saw me 我母亲的眼睛看见我

And Christmas never felt like this 和圣诞节从来没有这种感觉

   

I'm reliving all she's feeling 我重温她所有的感觉

Seeing reindeers and believing 看到驯鹿,并相信

Maybe Santa left me 也许圣诞老人给我留下

The doll that I wished for 我希望玩偶

   

Through her life I've found the reason 通过她的生命里,我找到了原因

Why we celebrate the season 为什么我们庆祝的季节

Cause the gift I treasure most 事业的礼物,我最珍惜的

Is standing next to me 接下来是站在我

   

She's filled with joy and innocence 她充满了喜悦和天真

She reminds me of myself 她让我想起了我自己

Cause watching her I see 原因看她喔

How my mother's eyes saw me 我母亲的眼睛看见我

And Christmas never felt like this 和圣诞节从来没有这种感觉

   

In my dreams 在我的梦想

I see a kinder world 我看到一个更为友善的世界

This is my Christmas wish 这是我的圣诞愿望

For my little girl 对于我的小女孩

   

She's filled with joy and innocence 她充满了喜悦和天真

She reminds me of myself 她让我想起了我自己

Cause watching her I see 原因看她喔

How my mother's eyes saw me 我母亲的眼睛看见我

And Christmas never felt like this 和圣诞节从来没有这种感觉

歌词 Christmas Never Felt Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/christmas-never-felt-like-this/

歌词 Christmas Never Felt Like This 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Annie Leslie Roboff

版权/Copyright:

Bughouse