英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please Don't Let Me Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Please Don't Let Me Go

请不要让我走

歌词相关歌手:GROUP 1 CREW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please don't let me go 请不要让我走

Please don't let me go 请不要让我走

   

I've seen days 我见过天

Where the nights don't end 凡夜不结束

I've seen strangers 我见过的陌生人

I used to call friend 我曾经打电话给朋友

   

How can I begin to trust 我该如何开始信任

In the fact that You'd never let me go 在事实上,你永远不会让我走

Been left so many times 被留下了这么多次

Feel like nobody could know 觉得没有人能知道

   

The sound that my heart makes 我的心脏发出的声音

When it starts to break 当它开始破坏

And the pain that I hate 而且,我恨痛

Waits for me everyday 等待我的日常

   

And yet I lie awake 然而,我躺在床上

Alive and still breathin' 活着,还在呼吸了

Hopin' that this time in my life 河滨 ,这一次在我的生活

Is just a season 仅仅一个赛季

   

Believin' the words Believin 的话

You spoke to Your people 你说你的人

How you'd never leave 如何你不会离开

Even though we couldn't see You 虽然我们看不到你

   

How You would make us prosper 你将如何使我们亨通

Even though we couldn't pay You 虽然我们无法支付你

Back now there's nothing I lack 回到现在有什么我没有

   

Please don't let me go 请不要让我走

If I can't have Your love 如果我不能拥有你的爱

My hearts got no where to go 我的心中有没有去哪里

Only You can rescue me 只有你能救我

   

Please don't let me go 请不要让我走

I'd be lost inside a dying world 我一个垂死的世界里消失

Just trying to find my home 只是想找到我的家

It's with You I belong 这是你我都属于

Please don't let me go 请不要让我走

   

I remember the moments life was a blur 我记得时刻生活是一片模糊

An adolescent spirit, far from mature 青少年的精神,远未成熟

I couldn't tell between a friend or a foe 我没有一个朋友或敌人的告诉

So alone I remained, looked to the sky for hope 所以,孤独我留下来,​​望着天空的希望

   

It's hard to feel alive when you're cold 这是很难感受到活着的时候,你冷

It's hard to reach the sky when you're low 这是很难达到的时候你是小天

Sunlight is hard to find in a storm 阳光是很难找到的风暴

How can I give love if my souls been torn 我如何付出爱,如果我的灵魂被撕裂

   

A broken vessel, you call it a master piece 破碎的器皿,你叫它力作

No eye can see how deeply You're in love with me 没有眼睛能看到有多深你爱我

Honestly I can't love me how You love me 老实说,我不能爱我你爱我

But obviously there's something that You want from me 不过,显然有什么东西是你想从我

   

'Cause You don't want to let me go 因为你不想让我走

Owner of the world but You want my soul 世界的主人,但你要了我的灵魂

My heart is crying out, Lord, please take control 我的心脏是哭出来的,主啊,请采取控制

I need You and I don't wanna let go 我需要你,我不想让走

   

Please don't let me go 请不要让我走

If I can't have Your love 如果我不能拥有你的爱

My heart's got no where to go 我的心脏的有没有去哪里

Only You can rescue me 只有你能救我

   

Please don't let me go 请不要让我走

I'd be lost inside a dying world 我一个垂死的世界里消失

Just trying to find my home 只是想找到我的家

It's with You, I belong 这是你,我是属于

Please don't let me go 请不要让我走

   

(Don't let me go) (不要让我走)

Please don't let me go 请不要让我走

(Don't let me go) (不要让我走)

Please don't let me go 请不要让我走

   

And I've seen who I could be 我已经看到了谁,我可以

Without You close to me 没有你靠近我

I can't recognize that person 我不认识那个人

Staring back at me 回望着我

   

And You've seen how my heart breaks 而你已经看到了我的心脏破裂

From the choices I have made 从选择,我已

I know Your love can take it all away 我知道你的爱可以把它全部带走

   

Please don't let me go 请不要让我走

If I can't have Your love 如果我不能拥有你的爱

My heart's got no where to go 我的心脏的有没有去哪里

Only You can rescue me 只有你能救我

   

Please don't let me go 请不要让我走

I'd be lost inside a dying world 我一个垂死的世界里消失

Just trying to find my home 只是想找到我的家

It's with You, I belong 这是你,我是属于

Please don't let me go 请不要让我走

Please don't let me go 请不要让我走

Please don't let me go 请不要让我走

   

Please don't let me go 请不要让我走

Please don't let me go 请不要让我走

Please don't let me go 请不要让我走

   

Don't let me go 别让我走

God, save me 上帝,救救我吧

Don't let me go 别让我走

Don't let me go 别让我走

Don't let me go 别让我走

   

Please don't let me go 请不要让我走

Don't let me go 别让我走

Don't let me go 别让我走

歌词 Please Don't Let Me Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-don_t-let-me-go-2/

歌词 Please Don't Let Me Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Arthur Garcia, Pablo Villatoro, Jose M. Reyes

版权/Copyright:

D Soul Music, Group 1 Crew Music Publishing, Word Music LLC, Dayspring Music LLC