My so called friends all quit without a kiss goodbye 我所谓的朋友都退出没有吻别

Everybody thinks I’m a creep and so do I 每个人都认为我是个怪物，因此我

I think that you all think that I’m insane 我想你们都认为我疯了

And you’re the weak link in my chain 而你在我的链中的薄弱环节

I’ll climb on your cross 我会爬上你的十字架

Go ahead and crucify me 来吧，我钉在十字架上

   

Because I hate myself 因为我恨我自己

Cause I want you 因为我要你

I hate myself 我恨我自己

I’m a one man wreckin crew 我是一个人乐队创作了歌曲船员

   

You’re so bad for me, I’m like a dead man walkin 你这么对我不好，我就像个死人走着

So let’s connect real soon and get em all talkin 因此，让我们真正的连接，并很快得到他们所有说话

I’ll circle the wagons around your bed 我圈在你的床上货车

And prove I’m right with everything I've said 并证明我是对的一切我已经说过了

   

I hate myself 我恨我自己

Cause I want you 因为我要你

I hate myself 我恨我自己

I’m a one man wreckin crew 我是一个人乐队创作了歌曲船员

   

Damn the danger, the scandal too 该死的危险，绯闻太

Burning down, I’m black and blue 烧毁，我是黑色和蓝色

I hate myself 我恨我自己

But I want you 不过，我想你

   

I hate myself 我恨我自己

I hate myself 我恨我自己

I hate myself 我恨我自己

I hate myself 我恨我自己

   

Because I hate myself 因为我恨我自己

Cause I want you 因为我要你

I hate myself 我恨我自己

I’m a one man wreckin crew 我是一个人乐队创作了歌曲船员

   

You’re bad for me, I’m bad for you 你对我不好，我对你不好

My big breakdown your big breakthrough 我的大破坏你的大突破

I hate myself 我恨我自己

But I want you 不过，我想你