英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Last Heartbeat" 的中英对照歌词与中文翻译

My Last Heartbeat

我的最后心跳

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Heal my broken soul 医治我破碎的心

   

There’s a hole in my soul where the love leaks out 有一个在我的灵魂一个洞,其中爱漏出

A shadow in my heart that's filled with doubt 在我的心脏阴影的是充满了疑惑

A devil on my back I can hear him shout 在我的背上一个魔鬼,我可以听到他喊

(Let me in, let me in) (让我进去,让我进去)

   

I went looking for your city of kingdom come 我去寻找你的王国城市来

On the way I hit a roadside bomb 在路上,我遭遇路边炸弹

It’s always darkest before the dawn 它总是最黑暗的黎明之前

(Lift me up, lift me up) (提起我,扶我起来)

   

Heal my broken soul 医治我破碎的心

Take me! 带我去!

   

I'm down to my last heartbeat 我到我最后的心跳

Last ounce of wasted pride 最后盎司浪费的骄傲

You know I’d walk on water 你知道我会在水面上行走

To bridge this great divide 为了弥补这一巨大的鸿沟

My last heartbeat 我最后的心跳

Waits for the wrecking crew 等待船员冲倒

The cavalry's not coming 骑兵的不来

There is no one but you 有没有人,但你

   

Heal my broken soul 医治我破碎的心

   

I watch your eyes light up like lightening strikes 我看你的眼睛亮起来像雷击

You shield your heart with railroad spikes 你与铁路尖峰保护你的心脏

Battle scarred from the firefights 战役从交火伤痕累累

(Shelter me, shelter me) (保护我,保护我)

   

I live lost in the city of eternal lights 我住迷失在城市的永恒的灯

On the hundredth floor with a fear of heights 在百楼有恐高症

Only with your touch the fire ignites 只有在您触摸火点燃

(Light me up, light me up) (轻我,轻我了)

   

Heal my broken soul 医治我破碎的心

Take me! 带我去!

   

I'm down to my last heartbeat 我到我最后的心跳

Last ounce of wasted pride 最后盎司浪费的骄傲

You know I’d walk on water 你知道我会在水面上行走

To bridge this great divide 为了弥补这一巨大的鸿沟

My last heartbeat 我最后的心跳

Waits for the wrecking crew 等待船员冲倒

The cavalry's not coming 骑兵的不来

There is no one but you 有没有人,但你

   

Take me! 带我去!

   

I'm down to my last heartbeat 我到我最后的心跳

All bridges have been burned 所有的桥梁都被烧毁

I can’t give back what you gave me 我不能给回你给我

Cause love can’t be returned 因为爱不能退换

   

My last heartbeat 我最后的心跳

Still thinks that dreams come true 仍然认为梦想成真

There is no one can save me 没有人能救我

There is no one but you 有没有人,但你

   

My last heartbeat 我最后的心跳

Last ounce of wasted pride 最后盎司浪费的骄傲

You know I’d walk on water 你知道我会在水面上行走

To bridge this great divide 为了弥补这一巨大的鸿沟

   

My last heartbeat 我最后的心跳

Waits for the wrecking crew 等待船员冲倒

The cavalry's not coming 骑兵的不来

There is no one but you 有没有人,但你

   

Heal my broken soul 医治我破碎的心

Heal my broken soul 医治我破碎的心

歌词 My Last Heartbeat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-last-heartbeat/