英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Honky Tonk Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Honky Tonk Blues

低级夜总会蓝调

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I left my home down on the rural route 好吧,我离开了我的家倒在农村的路线

I told my paw I'm going steppin out and get the 我告诉我的爪子我要垫脚出来,并得到

Honky tonk blues, 低级夜总会蓝调,

Yeah the honky tonkblues 是啊白鬼tonkblues

Well lord I got 'em, 以及主,我得到了他们,

I got the ho-on-ky tonk blues. 我得到了浩通KY坦克蓝调。

   

Well I went to a dance and I wore out my shoes 好吧,我去了一个舞蹈,我穿了我的鞋

woke up this mornin wishin I could lose 醒来清晨许愿,我可以输

them jumpinhonky tonk blues, 他们jumpinhonky坦克蓝调,

Yeah the honky tonk blues 是啊低级夜总会蓝调

Well lord I got 'em, 以及主,我得到了他们,

I got the ho-on-ky tonkblues. 我得到了浩通KY tonkblues 。

   

Well I stopped into every place in town 嗯,我停到镇上的每一个地方

this city life has really got me down 这个城市的生活真的让我失望

I gotthe honky tonk blues, í gotthe低级夜总会蓝调,

Yeah the honky tonk blues 是啊低级夜总会蓝调

Welllord I got em, í Welllord了他们,

got the ho-on-ky tonkblues. 得到了浩通KY tonkblues 。

   

I'm gonna tuck my worries underneath my arm 我要去掖我的担心我的胳膊底下

And scat right back to my pappy's farm 和SCAT马上回我糊状的农场

And leave thesehonky tonk blues, 并留下thesehonky坦克蓝调,

Yeah the honky tonkblues 是啊白鬼tonkblues

Well lord I got 'em, 以及主,我得到了他们,

I got the ho-on-ky tonk blues. 我得到了浩通KY坦克蓝调。

   

When I get home to my Ma and Pa, 当我回家我妈和PA ,

I know they're gonna lay down the law. 我知道他们会放下法。

About the honky tonk blues, 关于低级夜总会蓝调,

Them jumpin' honkty tonk blues. 他们冒险 honkty坦克蓝调。

Lord I'm suffrin' with the honky tonk blues. 主啊,我suffrin 的低级夜总会蓝调。

歌词 Honky Tonk Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/honky-tonk-blues-1/

歌词 Honky Tonk Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hank Williams Sr

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music