英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wreck On The Highway" 的中英对照歌词与中文翻译

Wreck On The Highway

沉船上高速公路

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who did you say it was brother? 谁你说这是兄弟吗?

Who was it fell by the way? 谁是下跌的方式?

When whiskey and blood run together 当威士忌和气血运行起来

Did you hear anyone pray? 你听到有人祷告吗?

 

I didn't hear nobody pray, dear brother 我没有听到任何人祈祷,亲爱的哥哥

I didn't hear nobody pray 我没有听到任何人祈祷

I heard the crash on the highway 我听到飞机坠毁在公路上

But, I didn't hear nobody pray. 但是,我没有听到任何人祈祷。

   

When I hear the crash on the highway 当我听到在高速公路上坠毁

I knew what it was from the start 我知道这是从一开始就

I went to the scene of destruction 我去破坏现场

And a picture was stamped on my heart. 和照片被印在我的心脏。

   

There was whiskey and blood all together 有威士忌和血液一起

Mixed with glass where they lay 夹杂着玻璃在那里躺着

Death played her hand in destruction 在毁灭死亡扮演她的手

But I didn't hear nobody pray. 但我没有听到任何人祈祷。

   

I wish I could change this sad story 我希望我可以改变这个悲惨的故事

That I am now telling you 那我现在告诉你

But there is no way I can change it 但是没有办法,我可以改变它

For somebody's life is now through. 对于别人的生活,现在通过。

   

Their soul has been called by the Master 他们的灵魂已被称为法师

They died in a crash on the way 他们在崩溃的途中死亡

And I heard the groans of the dying 我听到了垂死的呻吟

But, I didn't hear nobody pray. 但是,我没有听到任何人祈祷。

歌词 Wreck On The Highway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wreck-on-the-highway-1/