Way back in the hills, when a boy, I once wandered 遥想在山上，一个男孩，我曾经徘徊

Buried deep in her grave lies a girl that I love 深埋在她的坟墓就在于我爱你的女孩

She was called from this earth, a jewel for heaven 她从地球上被称为，宝石的天堂

More precious than diamonds more precious than gold. 更珍贵比钻石比黄金更珍贵。

   

When a girl of sixteen, we courted each other 当一个十六岁的女孩，我们拉拢对方

She promised someday to become my sweet wife 她答应有朝一日成为我的妻子甜蜜

I bought her the ring to wear on her finger 我买了她的戒指戴在她的手指

But the angels they called her to heaven one night. 但是天使，他们叫她到天堂一晚。

   

A jewel here on earth, a jewel up in heaven 这里的宝石在地球上，宝石在天上

She'll brighten the kingdom around God's great throne 她会照亮周围神的宝座王国

May the angels have peace, God bless her in heaven 也许天使有平安，愿上帝保佑她在天堂

They've broken my heart and they left me to roam. 他们已经打破我的心脏，他们给我留下漫游。

   

This world has it wealth, its' trials and troubles 这个世界有它的财富，它的试验和烦恼

Mother earth holds her treasures of diamonds and gold 大地母亲持有的钻石和黄金宝藏她

But it can't hold the soul of one precious jewel 但它不能容纳一个珍贵的宝石之魂

She's resting in peace with the heavenly fold. 她安息在天上倍。

   

May the angels have peace, God bless her in heaven 也许天使有平安，愿上帝保佑她在天堂

They've broken my heart and they left me to roam. 他们已经打破我的心脏，他们给我留下漫游。