I'm close I'm close I'm there 我靠近我靠近，我有

With ten seconds to spare 十秒钟备用

And now I'm checking for chairs below the threatening stares 现在我检查下面的威胁凝视椅

I've got my ticket, my fare and now the stick in the air 我有我的票，我的车费和现在的棍子在空中

On the last train home yo I don't wanna be there 在末班车回家哟，我不想在那里

I just pretend I'm on my phone son, tall dark and lonesome 我只是假装我对我儿子的电话，高大黑暗寂寞

Ball park explosion, all night it goes on 棒球场爆炸，整夜如此下去

This journey is no fun 这个旅程是不好玩

Keep myself to myself to finish this home run 让自己对自己来完成这个本垒打

   

I'ts the same every time which plays on my mind 这起在我心中一样，每次Its

I pray time will find escape from this grind 我祈祷时会发现逃离这个磨

My mate seems inclined to make this a sign 我的队友似乎倾向于使这个标志

Maybe I should have stayed home tonight 也许我应该今晚留在家里

There ain't no luck in sight 没有看不到的运气

You mothers ruck and fight 你母亲鲁克和斗争

You think you hear disdain in my voice your mother fucking right 你以为你听到不屑于我的声音你妈他妈的权

   

Carriage by carriage the spareging savages 运输运输的spareging野人

If the passenger manages the maximum damage is 如果乘客管理的最大伤害

On the last train home and I don't wanna be here 在末班车回家，我不想在这里

They're either stinking of weed or they're stinking of beer 他们要么臭烘烘的杂草或他们臭啤酒

They're being loud and obscene or they're sitting in tears 他们正在大声淫秽或他们坐在流泪

No no this ain't me scene yo I don't wanna be here 不，不，这是不是我的场景哟，我不想在这里

   

Last train home and I don't wanna be here 末班车回家，我不想在这里

They're either stinking of weed or they're stinking of beer 他们要么臭烘烘的杂草或他们臭啤酒

They're being loud and obscene or they're sitting in tears 他们正在大声淫秽或他们坐在流泪

No no this ain't me scene yo I don't wanna be here 不，不，这是不是我的场景哟，我不想在这里

   

See the city boys in power suits 看到这个城市男生电源套装

They try to impose their roles upon the groups 他们试图在群体强加自己的角色

They're drunk and listen to fuel for fear 他们是喝醉了，听燃料恐惧

At times like this I wish I didn't have this beard 在这样的时候我希望我没有这个胡子

See the last train is more stressfull than flying 看到最后列车比乘飞机更stressfull

Which ain't to relaxing for me I ain't lying 这不是放松对我，我是不说谎

Since 9/11 this beard ain't travelled well 自9月11日这胡子不畅顺

Act calm in customs or you'll end up in a holding cell 行事沉稳海关否则你会最终在一个小区举行

   

So mr pip whats your reason for traveling? 苏锦梁点子什么的原因旅行？

Business? 业务？

Come this way please 来这边请

   

When they went to war with jihad I said no no no 当他们去打仗了圣战，我说没有没有没有

My passport and my visa I did show show show 我的护照，我的签证我做节目表演秀

   

Maybe I'm a miserable guy but everywhere I look I see things I despise 也许我是一个可怜的家伙，但我到处看看我看到的东西我鄙视

Nah I swear I ain't a miserable guy its just that everywhere I look I see glazed over eyes 罗我发誓我不是一个悲惨的家伙它只是我到处看看喔呆滞的眼睛

And the girls maan, they're worse than the boys 和女孩马安，他们比男生差

Ten times as rowdy, ten times the noise 十倍喧闹的噪音十倍

What might've looked good under neon lighting 什么可能已经看了下霓虹灯好

On the last train home looks straight up frightening 在过去的火车回家看直了可怕

Cos the things that glitter ain't platinum COS的东西，闪闪发光是不是铂金

It's just the smoke and mirrors distracting em 这只是雾里看花分心EM

They might be fine on their own but with a pack of em 他们可能是罚款，自己却用EM一包

They terrorise from tillbury to dagenham 他们从tillbury恐吓到达格南

   

So I just sit there in silence 所以，我只是坐在那里沉默

The only way to avoid all the violence 避免一切暴力的唯一途径

Writing rhymes in my mind inspired by them 在我脑海里写童谣的灵感来自他们

It's either that or stand up and fight them 这是不是这样，站起来与他们战斗

   

Speak instead of hollah 说话，而不是hollah

Lead instead of follah 铅代替follah

I plead and I implore ya 我恳求，我恳请雅

To leave this drunken squallah 离开这个醉酒squallah

The choice is there before ya 这个选择是有雅前

So grab it by the collar 所以领子抓住它

Ah fuck it this is my stop...... 啊他妈的这是我停止......

   

Last train home and I don't wanna be here 末班车回家，我不想在这里

They're either stinking of weed or they're stinking of beer 他们要么臭烘烘的杂草或他们臭啤酒

They're being loud and obscene or they're sitting in tears 他们正在大声淫秽或他们坐在流泪

No no this ain't me scene yo I don't wanna be here 不，不，这是不是我的场景哟，我不想在这里

   

Last train home and I don't wanna be here 末班车回家，我不想在这里

They're either stinking of weed or they're stinking of beer 他们要么臭烘烘的杂草或他们臭啤酒

They're being loud and obscene or they're sitting in tears 他们正在大声淫秽或他们坐在流泪

No no this ain't me scene yo I don't wanna be here 不，不，这是不是我的场景哟，我不想在这里

   

Last train home and I don't wanna be here 末班车回家，我不想在这里

Last train home and I don't wanna be here 末班车回家，我不想在这里

Last train home and I don't wanna be here 末班车回家，我不想在这里

No no this ain't me scene yo I don't wanna be here 不，不，这是不是我的场景哟，我不想在这里

   

Last train home and I don't wanna be here 末班车回家，我不想在这里

Last train home and I don't wanna be here 末班车回家，我不想在这里

Last train home and I don't wanna be here 末班车回家，我不想在这里

No no this ain't me scene yo I don't wanna be here 不，不，这是不是我的场景哟，我不想在这里