英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Midnight Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Midnight Train

午夜的列车

歌词相关歌手:UFO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[instrumental intro] [工具介绍]

Oh my darling will you come to me 噢,亲爱的你会来找我

Shaking now just like a willow tree 现在摇晃,就像一棵柳树

So tell me what's the story 所以告诉我有什么故事

This track we'll ride to glory 这条赛道会飘浮到荣耀

Coming home 回家

   

Pretty Karla and her Russian clothes 漂亮的卡拉和她的俄罗斯衣服

Clapboard house and a different nose 隔板的房子,不同的鼻子

Love keeps a candle burning 爱养了蜡烛燃烧

These steel wheels are turning 这些钢制车轮转向

Back for home 返回家庭

   

Come in out of the rain 进来了雨

Come out of the night 走出夜

Out on the midnight train 列于午夜火车

Midnight train 午夜的列车

Come out of the light 出来的光

Come out of the rain 走出来的雨

Riding the midnight train 骑午夜火车

Midnight train 午夜的列车

   

Moscow lights, well they dim and glow 莫斯科的灯光,以及他们黯淡和发光

The taste is sweeter than its driven snow 味道比它的驱动雪更甜

So tell me what's the story 所以告诉我有什么故事

This track to ride to glory 这条赛道骑荣耀

Coming home 回家

   

Come out of the rain, come out of the lights, 来吧雨了,来的灯熄灭了,

Out on the midnight train, midnight train 列于午夜火车,午夜的列车

Come out of the lights, come out in the rain, 来的熄灯,走出了雨,

riding the midnight train, midnight train 乘着午夜火车,午夜的列车

   

[instrumental] [工具]

   

Oh my darling will you come to me 噢,亲爱的你会来找我

Shaking now just like a willow tree 现在摇晃,就像一棵柳树

   

Come out of the lights, come out in the rain, 来的熄灯,走出了雨,

Riding the midnight train, midnight train 乘着午夜火车,午夜的列车

Out of the rain, live again, riding the midnight train, midnight train 一下雨,再活一次,乘坐火车午夜,午夜的列车

Come of the lights, into the rain, riding the midnight train, midnight train 来的灯光,走进雨里,乘着午夜火车,午夜的列车

One little strange, come back again 一个有些奇怪,再回来

[instrumental fade out] [器乐淡出]

歌词 Midnight Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/midnight-train-5/

歌词 Midnight Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles Fred Hayward, John Crain, tim J. Dubois, Vincent Gill, William J. Digregorio, Charlie Daniels, John Louis Gavin

版权/Copyright:

Miss Hazel Music, Tim Dubois Music, Music Corp. Of America Inc., WB Music Corp.