英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Do It Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Do It Again

再做一次

歌词相关歌手:RUFUS WAINWRIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

You really shouldn't have done it, you hadn't any right 你真的不应该这么做,你有没有任何权利

I really shouldn't have let you kiss me 我真不应该让你吻我

And although it was wrong, I never was strong 虽然它是错的,我从来没有强劲

Though as long as you've begun it, and you know you shouldn't have done it: 但只要你开始了,你知道你不应该这么做:

   

Oh, do it again 呵呵,做一遍

I may cry, "no, no, no, no, no" 我可能哭了, “不,不,不,不,不”

But do it again 但是做一遍

My lips just ache to have you take the kiss that's waiting for you 我的嘴唇只是疼痛有你需要的是等待着你的吻

You know if you do, you won't regret it 你知道,如果你这样做,你会不会后悔

Come and get it 快过来取

   

Oh, no one is near 呵呵,没人靠近

I may cry, "oh, oh, oh, oh, oh" 我可能哭了, “哦,哦,哦,哦,哦”

But no one can hear 但是,没有人能听到

Mama may scold me 'cause she told me it was naughty 妈妈可能会骂我,因为她告诉我,那是调皮

But then, please, do it again 但是,请再做一次

Just do it again, and again and again and again and again 做就对了一遍又一遍一遍,又一遍,并

   

Turn out the light, and hold me close in your arms all through the night 关了灯,并紧紧抱住我,在你的怀里一整夜

I know tomorrow morning you will say goodbye and amen 我知道,明天早上你会说再见,阿们!

But until then, please do it again 但在此之前,请再做一次

歌词 Do It Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/do-it-again-29/