Now that it's your birthday, I don't know what to do 现在，它是你的生日，我不知道该怎么办

Can't get you a Thunderbird or a penthouse with a view 不能让你一个雷鸟或复式单位，以期

Can't even buy a little present 甚至不能买一个小礼物

I'm much too broke, I find 我实在太破了，我觉得

But there is one way I can save the day 但有一个方法可以让我节省一天

And I sure hope you don't mind, that... 我当然希望你不介意的话，那...

   

I can't give you anything but love, baby 我不能给你什么，但爱，宝贝

That's the only thing I've plenty of, baby 那是我的宝贝很多的嘛

Dream a while, scheme a while 梦想的同时，方案的同时，

You're sure to find happiness 你一定能找到幸福

And I guess all the things you've always pined for 我猜你一直还是念念不忘的事情

   

Gee, I like to see you looking swell, baby 啧啧，我倒要看看你找膨胀，婴儿

Diamond bracelets Woolworth doesn't sell, baby 钻石手链伍尔沃斯不卖，宝贝

'Til that lucky day, you know darn well, baby 直到那幸运的日子，你知道织补好了，宝贝

I can't give you anything but love 我不能给你什么，但爱

   

Gee, I like to see you looking swell, baby 啧啧，我倒要看看你找膨胀，婴儿

Diamond bracelets Woolworth doesn't sell, baby 钻石手链伍尔沃斯不卖，宝贝

'Til that lucky day, you know darn well, baby 直到那幸运的日子，你知道织补好了，宝贝

I can't give you anything, I can't give you anything 我不能给你任何东西，我不能给你任何东西

I can't give you anything but love 我不能给你什么，但爱