Baby's got a brand new hairdo, but doesn't she look so nice? 宝宝有一个全新的发型，但不，她看上去那么漂亮？

She said everything that she cares to, she's saying it not once but twice 她说，她在乎的一切，她说这不是一次而是两次

She said it doesn't matter unless I say it matters 她说，除非我说这要紧不要紧

Well, I don't care about all that modern jazz 嗯，我不在乎所有的现代爵士乐

The girl that used to have it, and the girl I still have 那曾经有过它的姑娘，姑娘我还是有

She's the girl that used to have it and the girl I still have 她说曾经有它的女孩和女孩，我仍然有

Baby's got a brand new hairdo, and doesn't she look so fine? 宝宝有一个全新的发型，不，她看起来那么好？

She said everything that she used to 她说，她以前的一切

Except she's picking your heart, not mine 除了她的选择你的心脏，不是我的

She said "it doesn't matter unless I say it matters" 她说：“除非我说要紧不要紧”

[?] [？]

I don't care about all that modern jazz 我不关心所有的现代爵士乐

The girl that used to have it, and girl I still have 那曾经有过它的姑娘，姑娘我还有

She's the girl that used to have it, and the girl I still have 她说曾经有它的女孩，女孩我仍然有

   

Baby's got a brand new hairdo, and doesn't she look so good? 宝宝有一个全新的发型，不，她看起来那么好？

She looks like Billy Boy Arnold, said I wish you would 她看起来像比利小子阿诺德说，我希望你能

I wish you would 我希望你能

   

Baby's got a brand new hairdo, I wonder what's left inside 宝宝有一个全新的发型，我不知道什么是留在车内

She used to [?] at med school, before she learned how to be snide 她用[？]在MED学校之前，她学会了如何来讥讽

She walks in the place and everybody scatters 她走的地方，每个人都撒

I don't care about all the modern girls 我不关心所有的现代女孩

She's the girl that I used to have and the girl I still have 她是我曾经有过的女孩和女孩，我仍然有

She the, she the.... 她的，她的....