I can't lie on this bed anymore it burns my skin 我不能躺在这张床上了它燃烧我的皮肤

You can take the truthful things you've said to me 你可以把你对我说的真实的东西

And put them on the head of a pin 并把它们放在针头

Poor Napoleon 可怜的拿破仑

   

You always look so disappointed when I take my stockings off 你总是看起来很失望，当我把我的袜子掉

Don't you know the facts of life, boy 难道你不知道的生活，男孩的事实

Don't you know what these things cost 难道你不知道这些东西的成本

She was selling stolen kisses to travelling salesmen and minstrel singers 她是卖偷吻到行商和吟游诗人歌手

You put a penny in the slot 你把一分钱插槽

She called you her Magic Fingers 她打电话给你她的魔法手指

   

Poor Napoleon 可怜的拿破仑

   

I bet she isn't all that's advertised 我敢打赌，她是不是所有的广告

I bet that isn't all she fakes 我敢打赌，这还不是全部，她假货

Just like that place where they take your spine 就是这样的地方，他们把你的脊椎

And turn it into soapflakes 并把它变成soapflakes

   

so good night little school boy, you'd better learn some self control 所以晚上好小的学校孩子，你最好学会一些自我控制

did you mess up your hairstyle, pour scorn in your begging bowl 你搞砸了你的发型，你的乞讨碗嗤之以鼻

   

Bare wires from the socket to the bed where you embraced that girl 从插座到你拥抱的女孩在床上裸电线

Did you ever think there's far too many people in the world? 你有没有想过有太多太多的人在世界上？

One day they'll probably make a movie out of all of this 有一天他们可能会拍电影出了这一切

There won't even have to be a murder just a slow dissolving kiss 这里甚至不会成为一个杀人只是一种缓慢溶解的吻