She makes me go so wrong 她让我去错了

(Yeah, you kept me away, you know you did) （是啊，你让我走，你知道你做了）

I've loved her oh, so long 我爱她啊，这么久

(So why don't you come right out and say it, stupid?) （那么你为什么不直截了当地说出来，傻吗？ ）

She makes me do things I don't want to do 她让我做的事情我不想做

I don't know why I should be telling you 我不知道我为什么要告诉你

I know that you want her too 我知道你想她太

My intentions are quite sincere 我的意图是相当有诚意

(That's not what you said the other night) （这不是你说的那天晚上）

And all you can do is sneer 和所有你能做的就是冷笑

(So go ahead and kid yourself you're right) （所以，尽管自己的孩子，你是对的）

She makes me do things I don't want to do 她让我做的事情我不想做

I don't know why I should be telling you 我不知道我为什么要告诉你

I know that you want her too 我知道你想她太

   

I've got a better chance than you do 我有一个更好的机会比你

I know that you want her too 我知道你想她太

You're such a hopeless romantic 你真是个无可救药的浪漫主义者

She told me you're so predictable and nice 她告诉我，你是如此预测的，漂亮的

She only did you a favor once or twice 她只是做了你的忙一次或两次

Once or twice 一次或两次

   

She makes me go so wrong 她让我去错了

(So why don't you lie back and enjoy it?) （那么你为什么不躺下来享受呢？ ）

Oh, my conscience is clear and strong 哦，我的良心是清白的，并强

(Yes, she says I'm just the boy for it) （是的，她说，我只是那个男孩的话）

   

She makes me do things I don't want to do 她让我做的事情我不想做

I don't know why I should be telling you 我不知道我为什么要告诉你

I know that you want her too 我知道你想她太

I know that you want her too 我知道你想她太

I know that you want her too 我知道你想她太