英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Less Than Zero (Dallas Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Less Than Zero (Dallas Version)

小于零(小牛版)

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jenny takes her clothes off in succession, 珍妮把她的衣服脱了连续,

While her husband rides a bumper in the President's procession. 而她的丈夫骑在总统的游行丰收。

She's sees him on the screen as she looks up from giving head. 她看到了他在屏幕上,她从给头抬头。

When he's had enough of that her lover throws her on the bed 当他受够了,她的爱人将她放在床上

to teach her she's alive and suddenly he's dead. 教她,她还活着,突然间他已经死了。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Turn up the TV. No one listening will suspect, 打开了电视。没有人听会怀疑,

even your mother won't detect it, 即使你的母亲也不会检测到它,

no your father won't know. 没有你父亲不会知道。

they think that I've got no respect 他们认为我没有尊重

but everything means less than zero. 但一切都意味着小于零。

Hey, ooh hey, hey, ooh hey. 嘿,哦嘿,嘿,嘿哦。

   

Calling Mister Oswald, calling anyone at the scene, 调用奥斯瓦尔德先生,称有人在现场,

If you were taking home movies there's a chance you might have seen him. 如果你正在服用的家庭电影有你可能已经看到了他一个机会。

They've got a thousand variations, every witness in a file. 他们有一千变化,在一个文件中每一个见证。

Jenny puts on some coffee and she comes back with a smile. 珍妮把一些咖啡,她回来了笑容。

She says, "I hear that South America is coming into style." 她说, “我听说南美正在进入的风格。 ”

   

[Chorus] [合唱]

   

A pistol was still smoking, a man lay on the floor. 手枪还在抽烟,一名男子躺在地板上。

Mister Oswald thought he had an understanding with the law. 奥斯瓦德先生认为他有法律的理解。

She's got rubies on her fingers, Jenny turns and looks away. 她有颗红宝石在她的手指,珍妮回头看着远处。

Her mind upon a basement out of the USA. 她的心在一间地下室走出美国。

She says, "Let's talk about the future now we've put the past away." 她说, “让我们谈论未来,现在我们已经把过去的了。”

歌词 Less Than Zero (Dallas Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/less-than-zero-dallas-version/

歌词 Less Than Zero (Dallas Version) 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Abandoned Masquerade
Back On My Feet
Basement Kiss
Bright Blue Times
Brilliant Disguise
Burnt Sugar Is So Bitter
Come Away, Death
Couldn't You Keep That To Yourself
Dirty Rotten Shame
Don't Be Careless Love
Fake Tin Star
Fire Suite 1
Fire Suite 3
Fire Suite Reprise
I Dreamed Of My Old Lover Last Night
I Just Don't Know What To Do With Myself
I Throw My Toys Around
I'll Never Fall In Love Again
Less Than Zero (Dallas Version)
Lesson In Cruelty
Life Shrinks
Long Journey Home
Lost In The Stars
Lovers That Never Were
Mischievous Ghost
Miss Mary
Mistress And Maid
My Brave Face
My Dark Life
My Mood Swings
O, Mistress Mine
Oh Well
Party Party
Passionate Fight
Punishing Kiss
Put Your Big Toe In The Milk Of Human Kindness
Shadow And Jimmy
She (Tous Les Visages De L'Amour)
Soul For Hire (45 Alibis Version)
Sparkling Day
St. Stephen's Day Murders
Suspect My Tears
That Day Is Done
The Bridge I Burned
The Fall Of The World's Own Optimist
The King Of The Unknown Sea
The Night Before Larry Was Stretched
The Unfailing Welcome To The Voice
Tommy's Coming Home
Twenty-Five Fingers
Unwanted Number
What Do I Do Now?
When That I Was And A Little Tiny Boy
You Want Her Too
推荐歌词
Sex In The 90's
Daddy
Night Train To Munich
Dulce Melodía
Ain't Thinkin Bout You
I'll Think Of A Reason Later
Women Who Love Too Much
Believe
No One Else
Breathin' To Death
That I Would Be Good
Remmus
Stay
Far From Over
Prayer For The Living
My Shadow
Something Vague
Help You Stand
Under The Sea
The Sheik Of Araby
歌词 Less Than Zero (Dallas Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.