I have always needed somebody, girl 我总是需要有人，女孩

But I close the doors to keep out the world 但我关上大门，保持了世界

But for you 但是，对于你

I would be here all alone 我会在这里独自一人

Locked in a photograph 锁定在一张照片

   

All of the clocks have run down 所有的时钟都办下来

Lover beware 情人当心

We'll be the lovers that never were 我们会成为恋人，从来没有人

   

I hang patiently on every word you send 我挂耐心地在您发送的每一个字

Will we ever be much more than just friends? 我们将永远是比普通朋友多？

As for you 至于你

You sit there playing this game 你坐在那里玩这个游戏

You keep me waiting 你让我等待

   

When all of the clocks have run down 当所有的时钟都办下来

All over the world 世界各地的

We'll be the lovers that never were 我们会成为恋人，从来没有人

   

For as long as the sun shines 只要阳光普照

In somebody's eyes 在别人的眼里

I believe in you, baby 我相信你，宝贝

So don't tell me lies 所以，不要告诉我的谎言

For as long as the trees 只要树

Throw down blossoms and leaves 扔下花和树叶

I know there will be 我知道将会有

A parade of unpainted dreams 未上漆的梦想的游行

   

And I know, dear 而且我知道，亲爱的

How much it's going to hurt 多少钱它会伤害

If you still refuse to get your hands dirty 如果仍然拒绝让你的手脏

So you 所以，你

You must tell me something...I love you 你一定要告诉我的东西......我爱你

Say goodbye or anything 说再见或任何

   

All of the clocks have run down 所有的时钟都办下来

Time's at an end 时间的在其端

If we can't be lovers we'll never be friends 如果我们不能成为恋人，我们永远是朋友

   

For as long as the sun shines 只要阳光普照

In somebody's eyes 在别人的眼里

I believe in you, baby 我相信你，宝贝

So don't tell me lies 所以，不要告诉我的谎言

For as long as the trees 只要树

Throw down blossoms and leaves 扔下花和树叶

I know there will be 我知道将会有

A parade of unpainted dreams 未上漆的梦想的游行