英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wish Liszt (Toy Shop Madness)" 的中英对照歌词与中文翻译

Wish Liszt (Toy Shop Madness)

希望李斯特(玩具店疯狂)

歌词相关歌手:TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[NARRATION] [旁白]

   

Now the old man was nearing a toy shop 现在,老人已接近玩具店

Where he could hear a music box kind of sound 在那里他可以听到音乐盒样的声音

From a miniature carousel with its miniature horses 从一个小型旋转木马,其微型马

All circling faithfully around 所有忠实地盘旋围绕

   

And a little girl wearing a russian styled coat 和一个小女孩身穿俄罗斯风格的大衣

Was carefully looking inside 进行了仔细的看着里面

At the horses and knights and the trains with their lights 在马和骑士的列车与他们的灯

While she was imagining they all were alive 当她想象他们都还活着

   

For at this time a child will dare 在这个时候孩子就会不敢

To see what is perhaps not there 要看到什么是可能不存在

Or at least not there to adult eyes 或至少不存在于成人的眼睛

Who have forgotten how to fantasize 谁已经忘记了如何幻想

   

[WISH LISZT (TOY SHOP MADNESS)] [ WISH李斯特(玩具店MADNESS )

   

[Instrumental] [器乐]

歌词 Wish Liszt (Toy Shop Madness) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wish-liszt-toy-shop-madness/

歌词 Wish Liszt (Toy Shop Madness) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Franz Liszt, Paul O'neill

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Paul O'Neill Publishing