英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kitchen Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Kitchen Song

厨房歌

歌词相关歌手:EDWIN MCCAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting in the kitchen 坐在厨房

Just staring at the cracks in the wall 只是盯着墙壁上的裂缝

I've been sitting here since yesterday 我一直坐在这里从昨天开始

Just waiting on you to call 只等你来电

The cracks remind me of you and I 裂缝提醒你我我

They're all up, down and split apart 他们都是向上,向下和裂开

And all the cracks in the wall lead to one great big hole 和所有的裂缝在墙上领先一个伟大的大洞

That used to be my heart 这曾经是我的心脏

   

Now that I think of it 现在我想起来了

Nothing ever worked out right 从来都没有制定出正确的

All we ever seemed to do is just cuss, scream, bitch and fight 所有我们曾经似乎要做的只是咒骂,尖叫,婊子和打

All we did was fight 所有我们所做的就是打

   

The tears I cried 我哭了,眼泪

Fell on a cold and lonely floor 倒在一个寒冷而孤独的地板

No one to wipe them away 没有人去消灭他们离开

The tears I cried 我哭了,眼泪

Will be my own and they'll follow me 将是我自己的,他们会跟我走

And that's the way it's gonna stay 这就是它会呆在方式

   

Now that I think of it 现在我想起来了

Nothing ever worked out right 从来都没有制定出正确的

All we ever seemed to do is just cuss, scream, bitch and fight 所有我们曾经似乎要做的只是咒骂,尖叫,婊子和打

All we did was fight 所有我们所做的就是打

   

Oh pretty baby, can't you understand 哦,漂亮宝贝,难道你不明白

I'm not made up of enough to be your man 我没有做够了是你的男人

Oh pretty baby, don't know what to say 哦,漂亮的宝贝,不知道该说些什么

I just want you to...go away 我只是想让你...走开

Well I'd love to sit and reflect on this 嗯,我很愿意坐下来思考这个

But I haven't got the time 但我没有时间

Just tell me why you chose to be so cruel, mean, brutal so unkind 只要告诉我你为什么选择这么残忍,吝啬,残忍的这么刻薄

   

Now that I think of it 现在我想起来了

Nothing ever worked out right 从来都没有制定出正确的

All we ever seemed to do was cuss, scream, bitch and fight 所有我们曾经似乎做的是咒骂,尖叫声,母狗和打

All we did is fight 我们所做的就是战斗

   

The tears I cried fell on a cold and lonely floor 我流下的眼泪落在了寒冷和孤独的地板

No one to wipe them away 没有人去消灭他们离开

The tears I cried 我哭了,眼泪

Will be my own and they'll follow me 将是我自己的,他们会跟我走

And that's the way it's gonna stay 这就是它会呆在方式

歌词 Kitchen Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kitchen-song/