[NARRATION] [旁白]

   

And so it was in front of this hotel 因此，这是在这家酒店门前

Our angel did finally arrive 我们的天使也终于到货

And standing at one corner was a young man 而站在一个角落里是一名年轻男子

Who caught the angel's eye 谁抓住了天使的眼睛

   

He had a small group of children 他有一个小伙儿

Gathered round him there 他周围有

Who all were quietly listening 谁所有都静静地听着

Which for children is quite rare 这对孩子是很罕见

   

He was telling them christmas tales 他告诉他们圣诞节的故事

And each one brought more children near 而且每一个带来了更多的儿童靠近

Where they nestled round him on those steps 在那里，他们依偎在他周围的那些步骤

So each word they could clearly hear 所以，每一个字，他们可以清楚地听到

   

He then told them a christmas story 然后，他告诉他们一个圣诞故事

About how all men are brothers 所有的人如何是兄弟

And when that story had ended 而当这个故事已经结束

The children clamored for another 孩子们嚷嚷着另

   

"where does christmas go “哪里走的圣诞节

When its day is through? 当它的日子过？

Where does christmas go," they asked, 哪里圣诞节去了， “他们问，

"and what does christmas do?" “ ，什么圣诞节吗？ ”

   

Now children have such simple requests 现在的孩子有这样简单的要求

Their wishes are so small 他们的愿望是如此之小

That the young man saw no reason why 这个年轻人认为没有理由

He could not grant them all 他无法给予他们所有的

   

They liked his stories so much 他们喜欢他的故事这么多

They begged him not to let it end 他们恳求他不要让它结束

So he told them about the wizards of winter 于是，他告诉他们冬天的精灵

Whose winter ball they must attend 其冬季球，他们必须参加

   

How these wizards decorated their whole world 如何将这些向导来装饰他们的整个世界

With icicles, frost and snow 冰柱，霜和雪

And how with the dreams of this night beneath it 以及如何与这个夜晚的梦想下方

It all would magically start to glow 这一切都将奇迹般地开始发光

   

And the snow seemed to obey the young man's every gesture 和雪似乎要服从这个年轻人的每一个动作

In the cold december's air 在寒冷的12月份的空气

And as for the wizards' imperial ball 至于奇才“球皇

Well, they were already there 那么，他们已经在那里

   

[WIZARDS IN WINTER] [冬季奇才]

   

[Instrumental] [器乐]