[NARRATION] [旁白]

   

Like the sphinx knows silence 像狮身人面像知道沉默

And the pyramids know time 而金字塔知道时间

Like sisyphus knew regret 像西西弗斯知道后悔

As he thought about his crime 当他想到自己的罪行

   

As julius knew betrayal 由于朱利叶斯知道背叛

As judas knew the kiss 由于知道犹大之吻

And david with his nervous hand 大卫与他的手紧张

Knew when not to miss 知道什么时候不要错过

   

And helen in her blindness 而在她的海伦失明

Knew better how to touch 知道如何更好的触摸

And lincoln in his wisdom 林肯在他的智慧

Knew the angels in each of us 知道天使在我们每个人的

   

Like the delphi knew tomorrow 像明天德尔福知道

Like crocodiles know the nile 像鳄鱼知道尼罗河

Like michelangelo knew stone 像米开朗基罗知道石

A mother knows her baby's smile 母亲知道她的孩子的笑容

   

Then she placed her hands upon his lips 然后，她在他的嘴唇放在她的手

In something akin to a kiss 在一个类似于一个吻

And in her arms he stayed asleep 而在她的怀里，他住睡着了

As the night grew dark and the child dreamt deep 当夜幕渐渐黑孩子梦想深

   

[DIFFERENT WINGS] [不同翅膀]

   

Dream, child 梦的孩子

As childhood wants to do 由于从小想做

   

Dream all this night will allow 所有的梦今夜将允许

Dream, child 梦的孩子

Dream with an angel's view 梦见与天使的看法

Out there safe in your clouds 在外面的安全在你的云

   

Wait for me now 现在等着我

I will be there for you 我会在那里等你

No matter what 不管是什么

Tomorrow may bring 明天可能会带来

This i will vow 这一点，我将誓死

I will be there 我会在那里

For this child with different 对于这个孩子的不同

   

Dream, child 梦的孩子

Stars have been rumored to 明星都被传言

See dreams within newborn eyes 见新生儿眼内的梦想

And in their arms i believe they do 而在他们的武器，我相信他们做的

Keep safe until you arise 直到你出现保持安全

   

Wait for me now 现在等着我

I will be there for you 我会在那里等你

No matter what 不管是什么

Tomorrow may bring 明天可能会带来

This i will vow 这一点，我将誓死

I will be there 我会在那里

For this child with different wings 对于这个孩子有不同的翅膀

   

[NARRATION] [旁白]

   

And so it's here our story ends 所以它在这里我们的故事结束

Exactly where it did start 它的确切位置没有开始

In that labyrinth of mystery 在神秘的迷宫

We call the human heart 我们所说的人的心脏

   

For they say that without it 他们说，没有它

No one can truly live 没有人能够真正活

And it also has been rumored 而且还一直有传言称

That without it, we cannot forgive 如果没有它，我们无法原谅

   

Merry Christmas! 圣诞节快乐！