英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sunday Morning Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Sunday Morning Song

周日晨曲

歌词相关歌手:DAY, HOWIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's not that bad 这不是那么糟糕

We could have died 我们可能已经死亡

Chalk it up to being young 记在如此年轻

Can you prove it was me? 你能证明是我?

   

No morning drive 因为早晨的驱动器

No blurred headlight 没有模糊的大灯

from the corner of my eye 从我的眼角

If only you were here right now, 如果只有你在这里,现在,

you'd tell me... 你会告诉我...

   

Wouldn't it be somethin' if everything changed 那岂不是事端,如果一切都变了

Wouldn't I be somethin' in your way 难道我是事端你的方式

Wouldn't it be more than livin' in your wake 那岂不是在你醒来超过活着

If you and I would ever cease to be 如果你和我将永远不再是

   

Yeah... 是啊...

   

Your summer dress 你的夏日装扮

A late down pour 逾期向下倾

and how they caught us on the stairs 以及他们如何抓住我们在楼梯上

That silent song you'd sing to me 这无声的歌你唱歌给我听

keeps singing... 一直唱...

   

Wouldn't it be somethin' if everything changed 那岂不是事端,如果一切都变了

Wouldn't I be somethin' in your way 难道我是事端你的方式

Wouldn't I be more than livin' in your wake 在你醒来我岂不是比活着

if you and I would ever cease to be 如果你和我将永远不再是

   

No, my love 不,我的爱

Hold on 坚持,稍等

   

We bend, I break 我们弯,我打破

You fall, we scrape 你跌倒,我们凑

I blame it all on being older now 我责怪这一切在现在是旧的

I'm still singing... 我还在唱...

   

Wouldn't it be somethin' if everything changed 那岂不是事端,如果一切都变了

Wouldn't I be somethin' in your way 难道我是事端你的方式

Wouldn't I be more than livin' in your wake 在你醒来我岂不是比活着

if you and I would ever....yeah 如果你和我会永远....耶

if you and I would ever cease to be 如果你和我将永远不再是

   

Yeah.... 是啊....

歌词 Sunday Morning Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sunday-morning-song/