英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tragically Unhip" 的中英对照歌词与中文翻译

Tragically Unhip

可悲的是Unhip

歌词相关歌手:POISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm uneducated 我没有受过教育

My clothes outdated 我的衣服已经过时

I'm not politically correct 我不是政治正确

   

I still hate small talk 我仍然讨厌闲聊

And fast cars and hard rock 快速的汽车和硬摇滚

Still adds up about 16, 18 还增加了约16,18

   

I should be expressing 我应该是表达

All my inner repression 我所有的内心压抑

I guess depression's now a cultural thing 我猜抑郁症现在是一个文化的东西

   

My record company says 我的唱片公司表示,

Blow my brains out my head 把我的头我的头

I make the cover of every magazine 我把每本杂志的封面

   

[Chorus] [合唱]

Step inside my nightmare baby 进到里面,我的噩梦宝贝

Welcome to my trip 欢迎来到我的行程

I cannot pretend and I will not defend 我不能假装我不会防守

Why this good old boy's so tragically unhip 为什么这个好老男孩的如此悲惨unhip

   

I still like bad girls 我还是喜欢坏女人

Who rock me hard in my world 谁动摇了我的硬盘在我的世界

Its monkey see and monkey do 它的猴子看到和猴子做

When I'm around you 当我在你身边

   

I got an old waterbed 我有一个老水床

I like trippin' to the dead 我喜欢践踏,到死

I've keep a poster of Kiss on my wall 我已经让吻的海报在墙上

   

I still curse, smoke, drink and toke 我还骂人,抽烟,喝酒,托克

and making love in the back of my car 并让我的车后面的爱情

   

[Chorus] [合唱]

   

I like that home grown 我很喜欢那家大人

Mind blowing 令人兴奋的

You bringing 您将

R rolling ř滚动

   

They see strange talking 他们看到奇怪的谈话

Mind stopping 心灵停

Ass swinging 摆动屁股

Street walking 步行街

Floozies Floozies

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Tragically Unhip 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tragically-unhip/