英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Thing You Ever Had" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Thing You Ever Had

最好的事情你遇到过

歌词相关歌手:POISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, Blues 是啊,蓝调

   

I won't ask where you're going 我不会问你要去哪里

If you don't ask where I've been 如果你不问我去过的地方

'Cause if you're looking for an answer, baby 因为如果你正在寻找一个答案,婴儿

I wouldn't know where to begin. 我不知道从哪里开始。

   

I don't know what I want sometimes 我不知道我想要什么,有时

But I sure know what I likes 但我肯定知道我喜欢

You've got that thing about you 你就是我的事你

Gets me hot inside 获取我热内

   

Is wasn't making no sense 是不是做没有意义

When I wrote this song 当我写了这首歌

Cause half way through it 原因通过它一半

You were turning me on 你是在拒绝我

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

Lay me down 躺下

I just might be your kind 我可能是你的一种

I'll show you a better way 我会告诉你一个更好的办法

We can do away the time 我们可以的时候做掉

If you stop looking so hard 如果你停止寻找这么难

I think you just might find 我想你也许会发现

I ain't finding it so bad 我是没有找到它那么糟糕

Might be the best thing you ever had 可能是你曾经有过的最好的事情

   

You know a little bout love 你知道一个小回合的爱

Well, I know a lot about hate 嗯,我知道了很多关于仇恨

I believe you gotta make things happen 我相信,你得让事情发生

You believe in fate 你相信命运

   

But it won't be the first time that we didn't see eye to eye 但它不会是第一次,我们没有看到眼眼

You may not be religious 你可能不是宗教

But I'll make you see God 但是,我会让你看到神

If you give me a try 如果你给我一个尝试

   

I know love can get me through it 我知道爱情可以让我通过它

If you give me that look we'll get down to it 如果你给我说一下,我们将着手进行

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

Don't shoot me down 不要拍我失望

I'm not a social disease 我不是一个社会病

You've got that thing about you 你就是我的事你

Bring a grown man to his knees 把一个大男人给他的膝盖

I'll teach you baby 我教你的宝宝

Bout them birds and them bees 布特他们鸟类和它们的蜜蜂

When you get around 当你身边

To think about it ain't so bad 想想也不是那么糟糕

Might be the best thing you ever had 可能是你曾经有过的最好的事情

Best thing I ever had 最好的事情我曾经有过

   

Give me some of that 给我一些这

   

When I put out the dog 当我放出来的狗

get them old ghosts out of bed..... 让他们鬼老下床.....

I ain't looking for a little to say 我是不是找了不多说了

Baby some place to lay my head, dug 宝宝有些地方把我的头,挖

   

I'm the one to right your wrong 我是一个向右的错

If you give me a chance, I'll turn you on 如果你给我一个机会,我要把你

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

歌词 Best Thing You Ever Had 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-thing-you-ever-had/