Once upon another time 一旦在其他时间

If you had the need 如果你有需要

I'd step right in the shoes that you've been walking 我会一步就在鞋子，你已经走

'Cos someone put the hurt in you 因为有人把受伤的你

For every one to see 对于每一个看到

And you only have to speak to tell your fortune 而你只需要说话，告诉你的财富

 

There's a story in your voice 有一个在你的声音里的故事

Both by damage and by choice 无论是通过破坏和选择

It tells of promises and pleasure 它讲述的承诺和快乐

And a tale of wine and woe 和酒，荣辱与共的故事

The uneasy time to come 忐忑不安的时间来

And the long way 'round we go to get there 和很长的路要走“轮我们去到那里

 

Once you told me fairytales 一旦你告诉我童话

Everybody knows 大家都知道

But I didn't care for their prediction 但我不在乎他们的预测

Now you say you're leaving me 现在你说你要离开我

And packing up your clothes 和收拾你的衣服

I finally see you were a work of fiction 我终于看到你的小说作品

 

There's a story in your walk 有一个在你散步​​的故事

Then you crumble just like chalk 然后你崩溃就像粉笔

And I could say that I was sorry 我可以说，我很抱歉

But I wouldn't mean it much 但我不是故意的多

There are pages I can't touch 有网页，我不能碰

And something that's been torn out of this chapter 而且东西是被撕掉了本章的

 

Far away, not far enough 远处，远远不够

'Cos I can still recall 因为我还记得

How it felt when I read that last sentence 这是什么感觉，当我读到最后一句

Now I go inside some rooms with Gideon in them all 现在，我去里面的一些配备了基甸在他们所有的

And hide myself from all hope of repentance 和隐藏自己的忏悔的希望

 

There's a story in your eyes 有一个在你的眼睛的故事

Cheap sunglasses might disguise 便宜的太阳镜可能会伪装

But when the bedroom light reveals 但是，当卧室灯显示

All that bravado and that fright 所有的虚张声势和惊吓

That you cover up in spite 你掩盖了，尽管

Attempts to strip away this fabrication 试图去掉这个制造

 

There's a story in your voice 有一个在你的声音里的故事

Both by damage and by choice 无论是通过破坏和选择

It tells of promises and pleasure 它讲述的承诺和快乐

And a tale of wine and woe 和酒，荣辱与共的故事

The uneasy time to come 忐忑不安的时间来

And the long way 'round we go to get there 和很长的路要走“轮我们去到那里