英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Either Side Of The Same Town" 的中英对照歌词与中文翻译

Either Side Of The Same Town

任何一方的同一个镇

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nothing can ever be the same 没有任何事物是相同的

All of the promises we made seem hollow 我们所做出的承诺似乎空洞

But there's still some streets in this town 不过,还是有这个镇的一些街道

Oh, they're marked, they're marked with your shadow 哦,他们标出,他们标上你的影子

   

So if you see me, look surprised 所以,如果你看到我,一看吓一跳

Well, well, well, if you don't 好了,好了,好了,如果你不这样做

Oh, just pass me by 哦,只是递给我了

And I may, I may even brush your sleeve 我可能,我可能连刷你的袖子

Oh, as you turn around, turn around and leave 哦,你转身,转身离开

   

Now it's hard to act like strangers 现在很难像陌生人

When we used to be so strong 当我们曾经是那么强烈

Everything is changing 一切都在变化

And most of it is wrong 而且大部分是错的

What do we know of anything 我们怎么知道什么

Two fools of some renown 两个傻瓜的一些知名的

Either side, either side of the same town 一左一右,同一个镇的两边

   

Somewhere there's a light 某处有一个光

Oh, I can sense it 哦,我能感觉到它

Though I may fall back again 虽然我可能会再次回落

Oh, I know, yes, I know it's a fight 哦,我知道了,是的,我知道这是一个拼

Oh, but I must, Lord, I must 呵呵,但我必须,主,我要

Withstand the strain 承受压力

   

Now it's hard to keep ignoring 现在很难继续忽略

Someone you recognise 有人认识你

And if I seem contented 如果我似乎心满意足

Well, that's only my disguise 好吧,这只是我的伪装

What do we know of anything 我们怎么知道什么

Two fools of some renown 两个傻瓜的一些知名的

Either side, either side of the same town 一左一右,同一个镇的两边

Oh, yeah, either side, either side of the same town 哦,对了,一左一右,同一个镇的两边

歌词 Either Side Of The Same Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/either-side-of-the-same-town/

歌词 Either Side Of The Same Town 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.