英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hey Kandi" 的中英对照歌词与中文翻译

Hey Kandi

嘿看低

歌词相关歌手:KANDI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[verse 1] [诗歌1 ]

I'm feeling this brother like um... 我感觉这个兄弟象嗯...

Like a big fat person likes their tums 就像一个大胖子的人喜欢他们的匝

Like hot Krispy Kremes everybody wants some 喜欢辣的Krispy Kremes每个人都希望有

Like Sisqo is feeling girls in thongs 像Sisqo感觉在丁字裤女孩

 

I've been feeling this brother like ah... 我一直感觉这个弟弟啊之类的......

Like a, like a ghetto brother likes a stack of 像,像一个贫民窟哥哥喜欢一堆

Money in his pocket when it's nice and fatter 钱在他的口袋里时,它的好和胖

How he gets, oh, it just don't matter... 他是怎么得到的哦,它只是无所谓...

 

[b-section] [B段]

He's got me so...high 他有我这么高...

I don't know why. I don't know why he's always on my mind 我不知道为什么。我不知道为什么他总是在我的脑海

You said to let go and I tried, but I 你说要放手,我试过了,但我

Can't let him go. He's so fine 不能让他走。他是那么细

 

He's got me so...wide 他有我这么大...

Open inside, You keep on saying he has me so blind. 打开里面,你一直在说他有我这么盲目。

(You) said it's not love but you lying (你)说这不是爱,但你说谎

'Cuz I have to have him in my life. “因为我必须让他在我的生活。

 

[chorus] [合唱]

Hey Kandi 嘿看低

He ain't doing a thing for you 他是不是做的事情为你

You knowing that his love ain't true 你知道他的爱是不是真的

I know that the hell you should do. 我知道你到底应该怎么做。

You need to cut your love off 您需要削减你的爱了

And show your man who's the boss 并展示你的男人谁是老板

So next time he piss you off 所以,下一次他将你赶走

Let him go cuz it's not your loss. 让他去的Cuz这不是你的损失。

 

[verse 2] [诗歌2]

I'm feeling this brother like a rat does cheese 像老鼠做奶酪,我感觉这个弟弟

He's filling my needs. I know you don't believe 他填补我的需求。我知道你不相信

But every time I see him I scream. So back up 但我每次看到他,我尖叫。所以备份

'Cuz he and I are ding big things 曲子,他和我是丁大事情

 

I've been feeling this brother like I love my checks 我一直感觉这个哥哥就像我爱我的支票

Him and my dough are about neck and neck... 他和我的面团大约并驾齐驱...

Hold up...you know that I'm joking 托起......你知道,我是在开玩笑

To choose him over money I would have to be smoking 选择他了钱,我就必须要吸烟

 

[b- section to double chorus] [ B超节双合唱]

 

[rap] [ RAP ]

Girl: Kandi, does he cook you food? 女孩:甘弟,难道他做饭,你的食物吗?

Kandi: No, but he manages 甘弟:没有,但他管理

To hook up some mean peanut butter and jelly sandwiches 挂钩有些意思花生酱和果冻三明治

Girl: Well. Does he clean the house? 女孩:嗯。难道他打扫房子?

Kandi: You dreamin' now 甘弟:你在梦想现在

I got a maid but that's not what this thing's about 我有一个女仆,但是这不是这件事情是关于

Girl: Well, does he give you mad dough? 女孩:嗯,他是否给你疯狂的面团?

Kandi: No 坎迪:无

Girl: He's that poor? 女孩:他这么可怜?

Kandi: Hold up. Watch your mouth before you get rolled up 坎迪:举起。注意你的嘴,你得到卷起前

He's my man, I'll be damned if you play him soft 他是我的男人,我会被定罪,如果你和他打软

Matter of fact, just hang up before you tick me off 其实无所谓,只是挂了你打勾我出发前

 

[chorus] [合唱]

歌词 Hey Kandi 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hey-kandi/

歌词 Hey Kandi 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kandi Burruss, Bernard Edwards

版权/Copyright:

3rd I Musicworks