英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Are You In That Mood Yet?" 的中英对照歌词与中文翻译

Are You In That Mood Yet?

你在这种情绪不过?

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Joe Budden] [乔巴登]

Yo, I don't wanna live no more 哟,我不想生活没有更多的

Sometimes I hear death knockin' at my front door 有时候,我听到死亡敲响我的大门

I'm livin everyday like a hustle, another drug to juggle 我每天活着像一个喧嚣,另一种药物变戏法

Another day another struggle, yo 又过了一天又斗争,哟

I know it's fucked up what a lack of cake'll do 我知道它搞砸了什么缺乏cakell做

A few people wanna move in and stay wit you 有几个人想移动,并保持你的智慧

You wish you could help 'em all, but you ain't able to 你希望你能帮助他们所有,但你不能

Cause the rent's a lil' late plus the cable's due 导致租金是一个律末加上电缆的原因

You and your girlfriend are beefin' in a serious way 你和你的女朋友是一个严肃的方式beefin “

You used to be faithful (NOW) you at a curious stage (for real) 你曾经是忠实的(目前)处于好奇阶段(真正的)

Finally got your mind made on going your separate ways WAIT 终于得到了你的心去上你的各路等待做

Nah homeboy, her period's late now THINK 罗巨蟹座,她期的后期,现在THINK

Your time's runnin out do it quickly (WHY?!) 你的时间的飞奔出快速(为什么? )做

Cause she starts crying, mood's gettin sticky 因为她开始哭泣,情绪的刚开粘

If I don't want it she'll want nuttin to do wit me 如果我不想要它,她会想尼坦做的机智我

JUST GET THE ABORTION AND I'LL GIVE YOU THE 250! 刚刚得到的流产,我给你250 !

But if you say that to her than you wrong 但如果你说她比你错了

You ain't think bout that you was gettin your groove on 你是不是觉得回合,你是刚开的凹槽

Can't take care of myself nevermind a new born 不能照顾好自己没关系刚出生不久的

I guess the pussy got too good for too long 我猜太久的猫得了好得

Seems like my money goes by too easy 好像我的钱去了太容易了

Why I hate that my job only pays bi-weekly 为什么我讨厌我的工作只需要支付双周

Hoopty done shitted, you spendin more money tryin to fix it Hoopty做shitted ,你赵本山更多的钱,试着解决它

Than when you did tryin to get it (C'MON!) 比当你没试着让它(来吧! )

Fridge is empty, but I survive the hunger 冰箱是空的,但我生存的渴望

Who the fuck keeps callin from this private number? 谁他妈的不断从这个私人号码的呼唤?

There's crime on my mind and my nails are dirty 有犯罪在我的脑海,我的指甲变脏

The floors are real cold in the jails of Jersey 地板是在新泽西州的监狱中真正的冷

Depression starts talkin and his voice is raspy 大萧条开始说话,他的声音是沙哑

CAUSE HE AIN'T SHUT THE FUCK UP IN 3 AND A HALF WEEKS! 因为他不是关闭他妈的在3周半!

Look, beard is full, hair is nappy 你看,胡子是满的,头发是尿布

These jeans ain't mine so they way too baggy 这些牛仔裤不是我让他们太松垮

Priorities fucked shit startin to gas me 优先性交狗屎来挑动我的气

It's like my lil' man's life slipped right past me (talk to em) 这就像我的律人的生命权溜过去我(谈话EM)

Startin to trap me 挑动陷害我

His name's Dwayne SO WHY THE FUCK MY SON KEEP CALLIN' HIM DADDY?! 他的名字的德韦恩那么,为什么他妈的我的儿子KEEP呼唤HIM DADDY ?

Same shit that I feared after all these years 我这些年后,害怕同样的狗屎

I gotta breathe I can't believe my ears 我要呼吸,我简直不敢相信自己的耳朵

Wipin out my eyes I'm damn near in tears Wipin了我的眼睛,我差点儿流泪

But you can't be mad, you know you ain't been there (nah) 但你不能生气,你知道你是不是去过那里(罗)

Grab his moms I throw her against the door 抓住他的妈妈我把她顶在门

But in the back of your mind you know it ain't her fault (nah) 但在你的内心深处,你知道这不是她的错(全息)

I ain't mad at all, I'm just bothered 我是不是疯了所有,我只是困扰

I get honest for real I ain't been the best father like 我得到诚实真正的我是不是一直喜欢最好的父亲

Toys 'R Us, Chuck E Cheese 玩具反斗城我们,查克芝士ê

You know a lil' boy grow up wit these needs 你知道律男孩长大了机智这些需求

New Year's or Christmas, even the birthday 新年或圣诞节,连生日

At least bring the nigga to his school on the first day (OHHHH) 至少把黑人对他上学的第一天(天上)

I can't believe it, this the same way that I was treated 我不能相信它,这是我的处理方式相同

So maybe it's history repeated 也许这是历史的重复

I know it sounds sick the idea of havin another kid 我知道这听起来就吃另一个孩子生病的想法

But this one it really feel like it's his (OHHHH) 但是这一次真的觉得这是他的(天上)

It's the truth and I hate that fact 这是事实,我讨厌这个事实

WAIT, shouldn't of said that I take that back 等等,不应该说,我收回那句话

Look, I apologize let's rewind this whole story like NaS 你看,我很抱歉让我们倒带像钠硫这整个故事

C4 just erase that track (C'MON!) C4仅擦除轨道(来吧! )

I don't care if only the track trust me 我不在乎,只要轨道信任我

FUCK! what niggaz say only God can judge me 他妈的!什么样的兄弟们说,只有上帝能审判我

FUCK! what niggaz heard or think or even thought 他妈的!什么样的兄弟们听到或想到,甚至认为

Tried to fix my shortcomings I just came up short 试图修复我的缺点我只是短了

Ya heard? 雅听说过吗?

歌词 Are You In That Mood Yet? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/are-you-in-that-mood-yet/