英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Singer" 的中英对照歌词与中文翻译

The Singer

该歌手

歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I walk these narrow streets 当我走在这些狭窄的街道

Where a million passin feet have trod before me 凡一百万passin脚在我之前已经踩出

With my guitar in my hand 与我在我手里的吉他

Suddenly I realize nobody knows me 突然,我意识到没人知道我

   

Where yesterday the multitude 凡昨天众人

Screamed and cried my name out for a song 尖叫,哭了我的名字一首歌

Today the streets are empty 如今,满街都是空的

And the crowds have all gone home 和众人都回家了

   

I pass a million houses 我通过一百万的房子

But there is no place that I belong 但是没有,我属于的地方

All I knew to give you 我所知道的给你

Was song after song after song 歌后的歌曲后,歌曲

   

All the truths I tried to tell you 所有的真理我想告诉你

Were as distant to you as the moon 是遥远的,不像月亮

Born 200 years too late 近200年为时已晚

And 200 years too soon 200年太久很快

   

I'm a child of this age 我这个年龄的孩子

Locked into the pages of your book 锁定你的书页

And when I am but dust and clay 而当我虽然是灰尘和泥土

And all the children stop to take a look 和所有的孩子们停下来看一看

   

Will they marvel at the miracles I did perform 请问他们的奇迹惊叹我没有执行

And the heights I did aspire 而高我也向往

Or will they tear out the pages of the book 或者将他们撕了书页

To light a fire 生火

   

With the rain on my face 随着我脸上的雨水

There is no place that I belong 没有,我属于的地方

Did you forget this fucking singer so soon? 你这么快就忘了这他妈的歌手?

And did you forget my song? 和你忘了我的歌?

歌词 The Singer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-singer/