英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "2 White Roses" 的中英对照歌词与中文翻译

2 White Roses

2白玫瑰

歌词相关歌手:BRIDGES, JEFF

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm looking at the earth 我看地球

From a million miles away 从一百万英里远

I see a tiny speck of dust 我看到灰尘微小的斑点

Twinkling little spot of floating light 一闪一闪的浮光的小点

Barely visible in infinite space 在无限的空间中隐约可见

Hanging suspended in the vast eternal light 在广袤的永恒轻吊悬

   

I don't see tears 我没有看到眼泪

I don't see cars 我不看车

I don't hear the music play 我没有听到音乐播放

Just an endless kind of silence 只是无尽的那种沉默

From a million miles away 从一百万英里远

And all our heartbreaking scenes 和我们所有的令人心碎的场面

And all our soul searching dreams 和我们所有的自我反省的梦想

Are less than small 小于小

I left her two white roses in the hall 我离开了她的两个白玫瑰大厅

   

I'm looking at the earth 我看地球

From a million miles away 从一百万英里远

It is impossible to tell 这是不可能告诉

If it's night or it's day 如果是晚上或者是白天

It's just the tiny little jewel 这只是小小的宝石

The diamond of space 空间的钻石

A twinkling piece of glitter 瞬间一片闪光的

It sort of marks the place I used to know 排序它标志着我以前知道的地方

   

I don't see war 我看不到战争

I don't see peace 我没有看到和平

I don't see people on the move 我没有看到人们在移动中

It's just an endless kind of stillness 这只是无尽的那种寂静

From a million miles away 从一百万英里远

And all our heartbreaking scenes 和我们所有的令人心碎的场面

And all our soul searching dreams 和我们所有的自我反省的梦想

Are less than small 小于小

I left her two white roses in the hall 我离开了她的两个白玫瑰大厅

   

I'm looking at the earth 我看地球

From a million miles away 从一百万英里远

I wonder Is the singer still singing? 我奇怪的是歌手还是唱歌?

Do the children there still play? 难道那里的孩子还在玩吗?

I wonder will she start to miss me 我不知道她会开始想念我

When she sees that I have gone? 当她看到我已经走了吗?

If tears will fall 如果眼泪会掉下

   

I left her two white roses in the hall 我离开了她的两个白玫瑰大厅

I left her two white roses in the hall 我离开了她的两个白玫瑰大厅

歌词 2 White Roses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/2-white-roses/