英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Hammer Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Hammer Song

锤松

歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh please don't send me out 哦,请不要给我出去

Said the man with the hammer, hammering the anvil 说,该男子用锤子,锤打铁砧

I been walking on a road of rocks 我一直走在岩石路

And I keep on hammering, keep on hammering, keep on hammering, 我不停的敲打,不断锤打,不断锤打,

Hammering the anvil 锤打铁砧

  

Don't let the sun go down 不要让太阳下去

Said the man with the fire, firing the furnace 那人说用大火,烧炉

I been buried in the snow 我一直埋在雪

And I keep on firing, keep on firing, keep on firing, 我不停的射击,继续烧,继续烧,

Firing the furnace 烧成炉

  

Oh don't talk to me 哦,不跟我说话

Said the man with the chisel, chiseling the surface 那人说用凿,凿面

I been sleeping far too long 我一直睡太久了

And I keep on chiseling, keep on chiseling, keep on chiseling, 我不停的凿,继续凿,继续凿,

Chiseling the surface 凿面

  

I don't know what you mean 我不知道你是什么意思

Said the man with the shovel, shoveling the ashes 说,该男子用铲,铲灰

I been digging in the frozen ground 我一直挖冻土

And I keep on shoveling, keep on shoveling, keep on shoveling, 我不停的铲,继续铲,继续铲土,

Shoveling the ashes 铲骨灰

  

Chiseling the surface 凿面

Firing the furnace 烧成炉

Hammering the anvil 锤打铁砧

Hammering the anvil 锤打铁砧

Firing the furnace 烧成炉

Chiseling the surface 凿面

Shoveling the ashes 铲骨灰

Hammering the anvil 锤打铁砧

Hammering the anvil....... 锤打铁砧.......

Oh don't talk to me 哦,不跟我说话

歌词 The Hammer Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-hammer-song/

歌词 The Hammer Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Blixa Bargeld, Nicholas Edward Cave, Roland Christian Wolf

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song