英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Talk To Me Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

Talk To Me Baby

跟我宝贝

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you cannot toss your heart gaily in the ring, 如果你不能折腾你的心脏欢快地在擂台上,

Love me while the moment lingers, 爱我,而此刻徘徊,

If you cannot cross your heart that I'm everything, 如果你不能用你的心脏是我的一切,

Try at least to cross your fingers. 至少尝试过你的手指。

Talk to me, baby, tell me lies, 跟我说话,宝贝,告诉我的谎言,

Tell me lies as sweet as apple pie. 告诉我的谎言一样甜苹果馅饼。

Whisper you tremble with a wild desire 耳语你颤抖了狂野的欲望

To light the fire in my eyes. 点燃的火在我的眼前。

Tell me I'm marvelous, exaggerate! 告诉我,我是了不起的,夸张!

Prevaricate if you must. 支吾其词,如果你一定要。

Just talk to me, baby, soft and low, 刚才跟我说话,宝宝,软又低,

Then if you decide it's really so, 然后,如果你决定这是真的话,

Swear you be mine forever, otherwise just talk to me, 发誓你是我永远的,否则只是跟我说话,

And tell me lies, lies, lies, lies, 并告诉我,谎言,谎言,谎言,谎言,

Great, big, great big lies. 大,大,大的大谎言。

歌词 Talk To Me Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/talk-to-me-baby-1/

歌词 Talk To Me Baby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Mercer, Elmore James, Robert E. Dolan

版权/Copyright:

Arc Music Corp., WB Music Corp.