英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stay If You Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Stay If You Go

留,如果你去

歌词相关歌手:FRANK OCEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

My baby, my sweet pumpkin pie 我的宝贝,我可爱的南瓜饼

My honey, my darling, my love 我亲爱的,亲爱的,我的爱

I only really miss him when he's gone 我只是真的很想念他时,他已经走了

Cause when we're together we argue two thirds of the time 当我们在一起,我们认为有三分之二的时间造成

And I miss him more than a fraction when we part 我想他比我们一部分的分数更多

   

[Bridge 1:] [桥1 : ]

Oh, oh you're calling me crazy 哦,哦,你叫我疯了

Saying I'm always complaining 说我老是抱怨

I tell you, just leave me alone 我告诉你,只留下我一个人

Here you go 干得好

You're packing your things and 您正在收拾你的东西,

Placing your sneakers 把你的运动鞋

I'm screaming get out 我尖叫着离开

   

[Chorus:] [合唱: ]

But don't go, don't go 但是,不要走,不要走

Don't go, don't go, don't go 不要走,不要走,不要走

I say that you should leave but don't go 我说,你应该离开,但不走

Don't go, don't go, don't go 不要走,不要走,不要走

Don't go, go, go, go, go, go, go, go 不要走,走,走,走,走,走,走,走

   

Sugar bunches of oats 燕麦糖串

My buttered toast on the side 就在身边我的奶油面包

My full serving of love 我充满爱的份量

And then it's like 然后它就像

Whenever it's just me and you 每当这只是我和你

You know I don't wanna fight 你知道我不想打

But I know that you know my buttons 但我知道你知道我的按钮

And when to press them, baby, dammit 当按下其中,婴儿,该死

   

[Bridge 1:] [桥1 : ]

Oh, oh you're calling me crazy 哦,哦,你叫我疯了

Saying I'm always complaining 说我老是抱怨

I tell you, just leave me alone 我告诉你,只留下我一个人

Here you go 干得好

You're packing your things and 您正在收拾你的东西,

Placing your sneakers 把你的运动鞋

I'm screaming get out 我尖叫着离开

   

[Chorus:] [合唱: ]

But don't go, don't go 但是,不要走,不要走

Don't go, don't go, don't go 不要走,不要走,不要走

I say that you should leave but don't go 我说,你应该离开,但不走

Don't go, don't go, don't go 不要走,不要走,不要走

Don't go, go, go, go, go, go, go, go 不要走,走,走,走,走,走,走,走

   

[Bridge 2:] [桥2 : ]

I told you to go 我跟你走

So why did you leave 那么你为什么要离开

I beg you to stay 我求求你留下来

I want you to go 我要你去

So why did you leave 那么你为什么要离开

I told you to go 我跟你走

So why did you stay 那么,为什么你留

I begged you to stay 我恳求你留下来

So why are you here 那么,为什么你在这里

You gotta leave 你要离开

   

Boy you know I bet that someone sins 小子,你知道我敢打赌,别人的罪

Before we go at it again 在我们去一遍

It's just gon' happen 这只是坤发生

I don't understand it 我不明白

My heart's sane 我的心脏的理智

But my mind's going crazy 但我的脑海里快要疯了

   

[Chorus:] [合唱: ]

But don't go, don't go 但是,不要走,不要走

Don't go, don't go, don't go 不要走,不要走,不要走

I say that you should leave but don't go 我说,你应该离开,但不走

Don't go, don't go, don't go 不要走,不要走,不要走

Don't go, go, go, go, go, go, go, go 不要走,走,走,走,走,走,走,走

   

[Bridge 2:] [桥2 : ]

I told you to go 我跟你走

So why did you leave 那么你为什么要离开

I beg you to stay 我求求你留下来

I want you to go 我要你去

So why did you leave 那么你为什么要离开

I told you to go 我跟你走

So why did you stay 那么,为什么你留

I begged you to stay 我恳求你留下来

So why are you here 那么,为什么你在这里

I want you to leave 我要你离开

   

Oh, just go 呵呵,只是去

No stay, go 没有停留,去

Stay, go, stay, go, stay 留下来,去,留,去,留

歌词 Stay If You Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stay-if-you-go/