英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Comfortable" 的中英对照歌词与中文翻译

So Comfortable

好舒服

歌词相关歌手:FRANK OCEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m afraid to say it 我怕说出来

Don’t wan’t you to think I’m playing 不要want你觉得我打

My mistakes take the pretentiousness down like I’m standing naked 我的错误采取自负下来就像我站在赤裸

Hear the crowd and I sorry I know that I’m wrong yeah I’m wrong 听到人群,我很抱歉,我知道我错了,亲爱的,我错了

If I could I’d go back I’m exposed give me back my clothes cause I just can’t take it 如果我能我会回去,我暴露给我带回了我的衣服,因为我只是不能把它

But look at you, loving a fool, making it easy 不过看你,爱一个傻瓜,因此很容易

I guess its cool naked with you already seen me 我猜它很酷裸体与你已经看到了我

   

Oh you got me so comfortable 哦,你让我很舒服

Even when I’m wrong, comfortable 即使我错了,舒服

You don’t mind them flaws, you’ve already seen them all 你不介意他们的缺陷,你已经看到了他们全部

Still got me feeling so comfortable 还是让我感觉很舒服

Feeling so comfortable 感觉很舒服

   

You keep on forgiving 你继续宽松

Rewrote all my wrongs in pencil 改写了我的铅笔一切过错

When you stay it makes me forget that I’m down, now it’s all so simple 当你呆在这让我忘了我了,现在这一切都如此简单

Till the end, even when, I look dumb like I do when I lie 到最后,即使我看起来愚蠢像我这样做的时候我躺在

Feels so good letting go I’m exposed, you can have my clothes cause I’m not afraid 感觉真好不放我接触,你可以有我的衣服,因为我不害怕

But look at you loving a fool, making it easy 但看你爱一个傻瓜,因此很容易

I guess it’s cool naked with you already seen me 我想这是赤裸裸的清凉与你已经看到了我

   

[Chorus] [合唱]

   

It don’t matter it don’t matter no, you’ve seen it all before 这并不重要,这并不重要,不,你以前看到了这一切

It don’t matter it don’t matter , you’ve seen it all before 这并不重要,这并不重要,你以前看到了这一切

It don’t matter it don’t matter no, you’ve seen it all before 这并不重要,这并不重要,不,你以前看到了这一切

So comfortable, so comfortable, so comfortable 好舒服,好舒服,好舒服

   

[Chorus] [合唱]

歌词 So Comfortable 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-comfortable/