英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh, Linda" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh, Linda

哦,琳达

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh Linda you done me wrong 琳达哦,你做我的错

I'm gonna sing you a goodbye song 我会唱你的歌再见

Sing a song that's most unkind 唱歌是最刻薄

I ain't even gonna try to change your mind 我是不是连要去尝试改变你的想法

Oh Linda you made me grieve 哦,琳达,你让我伤心

I feel like I could die 我觉得我会死

Look out baby the moon is falling 当心宝宝月亮落

Down from your sky 下来你的天空

   

Oh gal don't you say goodbye 哦加仑你不说再见

Now that I need you by my side 现在,我需要你在我身边

Love me now or be on your way 现在爱我还是用自己的方式

If you go be gone to stay 如果你走了留下来

   

I saw Linda late last night 我看见琳达昨天深夜

Dressed for town she looked alright 穿着小镇,她没事看了

Painted eyes and lips like wine 涂眼睛和嘴唇像酒

Walkin' on down with a friend of mine 走着就下来了我的一个朋友

   

Oh gal don't you say so long 哦加仑你不说那么长

I feel like I could die 我觉得我会死

Look out baby the moon is falling 当心宝宝月亮落

Down from your sky 下来你的天空

   

Oh gal don't you be unkind 哦加仑难道你不友善

I ain't even gonna try to change your mind 我是不是连要去尝试改变你的想法

Love me now or be on your way 现在爱我还是用自己的方式

If you go be gone to stay 如果你走了留下来

   

Oh Linda you made me grieve 哦,琳达,你让我伤心

I feel like I could die 我觉得我会死

Look out baby the moon is falling 当心宝宝月亮落

Down from your sky 下来你的天空

   

Oh gal don't you say goodbye 哦加仑你不说再见

Now that I need you by my side 现在,我需要你在我身边

You can have everything I own 你可以是我所拥有的一切

Take everything but a-come on home 采取一切不过先得回家

   

Oh gal don't you say so long 哦加仑你不说那么长

I feel like I could die 我觉得我会死

Look out baby the moon is falling 当心宝宝月亮落

Down from your sky 下来你的天空

   

Oh gal don't you do me wrong 哦加仑不要你做我的错

I'm gonna sing you a goodbye song 我会唱你的歌再见

Sing a song that's most unkind 唱歌是最刻薄

I ain't even gonna try to change your mind 我是不是连要去尝试改变你的想法

歌词 Oh, Linda 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-linda/