英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Young Blood" 的中英对照歌词与中文翻译

Young Blood

热血青年

歌词相关歌手:JONES, NORAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll pretend my heart's not on fire 我会假装我的心脏是不是着火了

If you steal my true love's name 如果你偷了我的真爱的名字

Broke down subway in this city of spires 在这个城市的塔尖抛锚地铁

Tape your picture over his in the frame 用胶带将您的图片在他的框架

   

We'll imagine we're sleeping revolvers 我们将假设我们在睡觉的左轮手枪

Shotgun wedding in a strange SoHo 在一个陌生的SoHo区逼婚

Our chambers hold silvery collars 我们商会举办的银项圈

Gun down werewolves wherever we go 枪放下狼人无论我们走到哪里

We gun down werewolves wherever we go 我们的枪下狼人无论我们走到哪里

   

Midnight phone calls in the back of a Mustang 在野马后面半夜打电话

Creased white pages torn right from the spine 有折痕的白页,从脊椎右侧撕裂

Kissed my neck with a crooked, cracked fang 吻我的脖子一歪,破解方

You always hoped one day you'd be mine 你总是希望有一天你会是我的

   

Threw our fathers on funeral pyres 丢给我们的葬礼柴堆父亲

I'm not sure we were playing a game 我不知道我们在玩游戏

Busted gasket in a field full of liars 在一个充满骗子领域猛击垫片

No one noticed we set five boroughs aflame 没有人注意到我们设置五个区火熊熊

No one noticed we set five boroughs aflame 没有人注意到我们设置五个区火熊熊

   

Young blood, young bone 血气方刚,年轻的骨

Old ghosts go home 老鬼看盘回家

   

Band of gold with a diamond implied 黄金与钻石带暗示

You wrote letters that you never sent 你写的,你从来没有寄信

I made promises I'll always deny 我做了承诺,我会一直否认

Now we'll never know what the other meant 现在,我们永远不知道对方是什么意思

   

Watch is ticking like a heartbeat gone berserk 手表滴答滴答像发狂了心跳

Lost the chance to wind the key 失去了机会,风的关键

Roosters are nothing but clucking clockwork 雄鸡都不过是咯咯发条

Our fears are only what we tell them to be 我们的恐惧只是我们告诉他们要

Our fears are only what we tell them to be 我们的恐惧只是我们告诉他们要

   

Drown the last of our matches 淹死的最后我们的比赛

Burn the rest of each other 烧彼此的其余部分

You were strongest when I ached for breath 你是最强的,当我痛的呼吸

Through the thick of smoke we'll finally smother 透过厚厚的烟雾,我们最终会扼杀

   

Young blood, young bone 血气方刚,年轻的骨

Old ghosts go home 老鬼看盘回家

Young blood, young bone 血气方刚,年轻的骨

Old ghosts go home 老鬼看盘回家

   

Young blood, young bone 血气方刚,年轻的骨

Old ghosts go home 老鬼看盘回家

Young blood, young bone 血气方刚,年轻的骨

Old ghosts go home 老鬼看盘回家

   

Young blood, young bone 血气方刚,年轻的骨

Old ghosts go home 老鬼看盘回家

Young blood, young bone 血气方刚,年轻的骨

歌词 Young Blood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/young-blood-5/

歌词 Young Blood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Martin, Norah Jones

版权/Copyright:

Muthajones Music LLC, Emi Blackwood Music Inc., Ralph Mouf Music