How many times are you gonna try to shut me out? 有多少次你会尝试把我关了呢？

I told you once, told you twice, I ain't gonna turn back around 我告诉你一次，告诉你两次，我是不会转回到我的身边

You can say whatever, try to mess with me 你可以说什么，尽量别惹我

I don't care, I'm not scared 我不在乎，我不害怕

You don't have to say your sorry, save your sympathy 你不必说你很抱歉，节省你的同情

With a friend like you, I don't need an enemy 有你这样的朋友，我并不需要一个敌人

I would give you time if you were worth it 我会给你时间，如果你是值得的

But guess what, you're not worth it 但你猜怎么着，你不值得

   

Whoa-oh, whoa-oh, I'm always gonna be the last one standing 哇哦，哇哦，我会一直是最后一个站立

Whoa-oh, whoa-oh, 'cause I'm never gonna give up trying 哇哦，哇哦，因为我永远不会放弃努力

And now I'm ready to go, I'm here, I'm waiting for you 现在我已经准备好了，我在这里，我在等你

And I'm gonna be the last one standing 而我会是最后一个站立

The last one standing 最后一站在

   

Did you think that I would surrender easily? 难道你认为我会轻易放弃？

Just like that, you were getting rid of me 就这样，你摆脱我

Is that the way you saw it all go down? 这就是你看到它一路走下来？

I don't think, I don't think so 我不认为，我不这么认为

There's not a word you can say I haven't heard before 有没有你可以说我以前没有听说过一句话

So give it up, give it up unless you want a little more 所以给它，除非你想多一点放弃

You think you're pretty tough, so let's throw down 你以为你是非常艰难的，所以让我们扔下

It's alright, I'm alright 这是正常的，我没事

   

Whoa-oh, whoa-oh, I'm always gonna be the last one standing 哇哦，哇哦，我会一直是最后一个站立

Whoa-oh, whoa-oh, 'cause I'm never gonna give up trying 哇哦，哇哦，因为我永远不会放弃努力

And now I'm ready to go, I'm here, I'm waiting for you 现在我已经准备好了，我在这里，我在等你

And I'm gonna be the last one standing 而我会是最后一个站立

   

I won't give up, I keep trying 我不会放弃，我一直在努力

(I'm always gonna be the last one standing) （我会一直陪伴我的最后一个站立）

It's not over, I keep fighting 这不是结束，我继续战斗

(I'm always gonna be the last one standing) （我会一直陪伴我的最后一个站立）

I won't give up, I keep trying 我不会放弃，我一直在努力

(I'm always gonna be the last one standing) （我会一直陪伴我的最后一个站立）

It's not over, I keep fighting 这不是结束，我继续战斗

I keep fighting! 我一直在战斗！

   

Whoa-oh, whoa-oh, I'm always gonna be the last one standing 哇哦，哇哦，我会一直是最后一个站立

Whoa-oh, whoa-oh, 'cause I'm never gonna give up trying 哇哦，哇哦，因为我永远不会放弃努力

And now I'm ready to go, I'm here, I'm waiting for you 现在我已经准备好了，我在这里，我在等你

And I'm gonna be the last one standing [x2] 而我会是最后一个站立的[X2 ]

   

Whoa-oh, whoa-oh, the last one standing [x2] 哇哦，哇哦，最后一站在[X2]