I am ready and I'm letting go now 我准备好了，现在我放手

That is what I am doing 这就是我在做什么

That's what this turmoil has been all about 这就是这场风暴已一回事

That and the rumors of who you've been screwing 这和谁你已经搞砸的传闻

I'm not burying my head in the sand 我没有埋我的头在沙

I say this with peace love and understanding 我这样说是有爱的和平与理解

I'm glad you're in some kinda peaceful place now 我很高兴你在一些还挺安静的地方，现在

But darling you were definitely the last one of us standing 但是，亲爱的，你是肯定我们站在最后一

   

When you 当你

Gypsy faded on us 吉普赛褪色美国

I needed to say goodbye 我需要说再见

But you 但是你

Gypsy faded on us 吉普赛褪色美国

   

I guess there's always a chance of us coming back together 我想总有我们的机会来重新走到一起

But that seems unlikely in this kind of weather 但是，这似乎不太可能在这种天气

I just never saw it coming so forgive me the shock 我从来没有见过它的到来所以请原谅我的震撼

Of becoming a stranger walking down my own block 成为一个陌生人走我自己的块

I'm getting over it though you are fading from my view 我得到了它，虽然你是从我的视野中消失

And soon I hope you will be gone as I have been gone for you 很快，我希望你将离开，因为我已经走了你

I do however want to say that I wish you the best 然而，我想说的是，我希望你最好的

Past the anger of betrayal and the need to second guess 过去背叛的愤怒和需要第二个猜测

   

When you 当你

Gypsy faded on us 吉普赛褪色美国

I needed to say goodbye 我需要说再见

But you 但是你

Gypsy faded on us 吉普赛褪色美国

   

I don't feel you anymore 我不觉得你了

We were holding phantom hands 我们牵着手幽灵

I don't feel you anymore 我不觉得你了

We were holding phantom hands 我们牵着手幽灵

   

I don't want stir this all back up 我不希望所有的备份挑起这个

But leavin' in Vegas proved extra painful for me 但是要走了在拉斯维加斯的证明额外痛苦对我来说

It's easier to deal with things like this when they're clear 这是比较容易处理这样的事情时，他们明确

Whereas once I was blind, I can finally see 虽然曾经我是盲人，我终于可以看到

   

And like that old saying goes 而像那句老话

When you let your bird fly 当你让你的鸟飞翔

If she comes back to you 如果她还是回到你身边

She's really yours and free 她确实是你的自由

But this time you didn't come back 但是，这一次，你没回来

So I guess you weren't mine 所以我猜你是不是我的

I still love you of course 我依然爱你当然

But I let go of the need 但我放手的需要

   

When you 当你

Gypsy faded on us 吉普赛褪色美国

I needed to say goodbye 我需要说再见

But you 但是你

Gypsy faded on us 吉普赛褪色美国

   

When you 当你

Gypsy faded on us 吉普赛褪色美国

I needed to say goodbye 我需要说再见

But you 但是你

Gypsy faded on us 吉普赛褪色美国