英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Song Saved My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

This Song Saved My Life

这首歌救过我的命

歌词相关歌手:SIMPLE PLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want to start by letting you know this 我想首先让你知道这

because of you my life has a purpose 因为有你我的生活有目的

you helped be who i am today 你帮是今天我是谁

I see myself in every word you say 我看到自己在你说的每一个字

Sometimes it feels like nobody gets me 有时候,感觉就像没有人得到我

Trapped in a world where everyone hates me 被困在这个世界上,每个人都讨厌我

There's so much that I'm going through 有这么多,我经历

I wouldn't be here if it wasn't for you 我不会在这里,如果它是不适合你

   

[Chorus] [合唱]

I was broken 我被破

I was choking 我窒息

I was lost 我迷路了

This Song saved my life 这首歌救了我的生活

I was bleeding stopped believing 我在出血停止相信

could have died 可能已经死亡

This song saved my life 这首歌救了我的生活

I was down 我下来

I was drowning 我被淹死

but it came on just in time 但它来到的正是时候

this song saved my life 这首歌救了我的生活

   

Sometimes I feel like you've known me forever 有时候我觉得就像你永远都知道我

You always know how to make me feel better 你总是知道如何让我感觉更好

Because of you my dad and me 因为你,我爸和我

are so much closer than we used to be 比我们曾经是那么更接近

You're my escape when I'm stuck in a small town 你是我逃跑的时候,我被困在一个小城镇

I turn you up whenever I feel down 我把您每当我感到沮丧

you let me know like no one else 你让我知道没有人喜欢

That it's ok to be myself 它的确定是自己

   

[Chorus] [合唱]

   

You'll never know what it means to me 你永远不知道什么意思,我

that I'm not alone 我是不是一个人

That I'll never have to be 我永远不会要

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 This Song Saved My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-song-saved-my-life/

歌词 This Song Saved My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles-Andre Comeau, Pierre Bouvier, Tobias Gad

版权/Copyright:

High-maintenance Music Inc., Wet-wheelie Music Inc., WB Music Corp., Gad Songs LLC