英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Had You" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Had You

如果我拥有了你

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could show the world how to smile 我可以向世界展示了如何微笑

I could be glad all of the while 我很高兴所有的同时

I could change the gray skies to blue 我可以改变灰色的天空蓝

If I had you 如果我有你

   

I could leave the old days behind 我可以离开了旧时代的背后

Leave all my pals, I'd never mind 留下我所有的好朋友,我从来没有介意

I could start my life anew 我可以重新开始我的生活

If I had you 如果我有你

   

I could climb a snow-capped mountain 我可以爬雪山

Sail the mighty ocean wide 赛欧在浩瀚的海洋大

I could cross the burning desert 我可以穿越燃烧的沙漠

If I had you by my side 如果我有你在我身边

   

I could be a king, dear, uncrowned 我可能是一个国王,亲爱的,无冕

Humble or poor, rich or renowned 卑微还是穷人,富人还是著名的

There is nothin' I couldn't do 有没什么我不能这样做

If I had you 如果我有你

   

[instrumental-first two verses] [器乐,前两节]

   

I could climb a snow-capped mountain 我可以爬雪山

Sail the mighty ocean wide 赛欧在浩瀚的海洋大

I could cross the burnin' desert 我可以穿越燃尽的沙漠

If I had you by my side 如果我有你在我身边

   

I could be a king uncrowned 我可能是无冕王

Humble or poor, rich or renowned 卑微还是穷人,富人还是著名的

There is nothin' I couldn't do 有没什么我不能这样做

If I had you 如果我有你

   

Baby, if I had you 宝贝,如果我拥有了你

歌词 If I Had You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-had-you-7/

歌词 If I Had You 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1957
  • 专辑歌手:FRANK SINATRA
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Night And Day
I Wish I Were In Love Again
I Got Plenty O' Nuttin'
I Guess I'll Have To Change My Plan
Nice Work If You Can Get It
Stars Fell On Alabama
No One Ever Tells You
I Won't Dance
The Lonesome Road
At Long Last Love
You'd Be So Nice To Come Home To
I Got It Bad (And That Ain't Good)
From This Moment On
If I Had You
Oh! Look At Me Now
  • 专辑年份:1995
  • 专辑歌手:FRANK SINATRA
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
I'm Beginning To See The Light
I Get A Kick Out Of You
Ain't She Sweet
I Love You
They Can't Take That Away From Me
Love Is Just Around The Corner
At Long Last Love
Serenade In Blue
Goody Goody
Don'Cha Go 'Way Mad
Tangerine
Pick Yourself Up
If I Had You
The Very Thought Of You
I'll Follow My Secret Heart
A Garden In The Rain
London By Night
The Gypsy
Roses Of Picardy
A Nightingale Sang In Berkeley Square
We'll Meet Again
Now Is The Hour
We'll Gather Lilacs In The Spring
The Look Of Love
I Left My Heart In San Francisco
相关歌词
Nobody Knows The Way I Feel This Morning
Every Step
A Mind To
Mr. Blue's Menu
If I Had Your Love
When The World Was Mine
My Friend Will Be Me
Riding To New York
Splattitorium
Auntie And Grandma
推荐歌词
I Won't Look Back
A Wolf In Sheep's Clothing
All This Joy
Be Brave
Be Thankful For What You've Got
Trouble Everyday
No Time To Cry
Return
Dirty Love
When You Wish Upon A Star
Kalimba Story
One Mo' Gin
Ohne Dich
The Distance
The Winner
Unholy Terror
No Doubling Back
Abracadabra
Here Now
Standing 8
歌词 If I Had You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Savan Kotecha, Max Martin, Shellback

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Mxm Music AB