英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "High Fidelity" 的中英对照歌词与中文翻译

High Fidelity

高保真

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some things you never get used to 有些事情你永远习惯

Even though you're feeling like another man 即使你的感觉就像另一个人

There's nothing that he can do for you 还有,他能为你做什么

To shut me away as you walk through 要你通过关闭走我走

Lovers laughing in their amateur hour 情人笑在他们的业余小时

Holding hands in the corridors of power 在权力走廊牵手

Even though I'm with somebody else right now 虽然我跟别人现在

   

[Chorus:] [合唱: ]

High fidelity 高保真

Can you hear me? 你能听到我吗?

   

There's a new kind of dedication 有一种新的奉献

Maybe you'll find it down the tunnel 也许你会发现它沿着隧道

Maybe I got above my station 也许我得到了我上面的站

Maybe you're only changing channel 也许你只是改变通道

   

Even though you're nowhere near me 即使你是远不及我

And I know you kiss him so sincerely now 我知道你吻他,所以现在诚心

Even though the signal's indistinct 即使信号的不明显

And you worry what silly people think 而你担心什么傻人认为

Who just can't wait to feel so frozen out 谁只是不能等待,觉得这样冻掉

I bet he thinks that he was chosen out of millions 我敢打赌,他认为,他被选为了数以百万计

I suppose he'll never know about 我想他永远不会知道

   

[Chorus] [合唱]

歌词 High Fidelity 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/high-fidelity-1/

歌词 High Fidelity 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.